笼丛旧爱溪边树，路转清风尽日阴。
窗下不生分别相，石盆秋水养蕉林。
《水蕉》全文
- 拼音版原文全文
水 蕉 宋 /张 镃 笼 丛 旧 爱 豀 边 树 ，路 转 清 风 尽 日 阴 。窗 下 不 生 分 别 相 ，石 盆 秋 水 养 蕉 林 。
- 翻译
- 我曾深爱的溪边老树丛，道路转角清风常伴阴凉。
窗下没有分别的影子，石盆里的秋水滋养着一片芭蕉林。
- 注释
- 笼丛：指密集的树木丛。
旧爱：过去的喜爱。
溪边树：生长在溪边的树。
路转：道路转弯处。
清风：清凉的风。
尽日阴：整天都有阴凉。
窗下：窗户下方。
分别相：分离的景象或感觉。
石盆：石头制作的盆子。
秋水：秋天的清水。
养：滋养。
蕉林：芭蕉树丛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水田园风光，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对于旧爱的珍视和留恋，以及对孤独生活的适应与享受。
"笼丛旧爱溪边树" 一句，以“笼”字形容树木之茂密，既映射出诗人对于过往美好记忆的眷恋，又反衬出周遭环境的静谧与孤寂。"路转清风尽日阴"则通过道路的曲折和清风的环绕，传递了时间流逝的自然感受，以及那份淡淡的忧郁。
"窗下不生分别相" 一句，表明诗人已在心灵上与世俗的纷扰划分界限，达到了超然物外的心境。而“石盆秋水养蕉林”则展现了诗人对于自然生命力的珍视，以及对自我生活的精致打理。
整首诗通过对溪边树木、清风日阴、窗下情感与石盆秋水的细腻描写，构筑了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。诗人在这静谧自然中寻找到了心灵的栖息之所，并以此自我安慰，体现了宋代文人对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王子乔
王子乔，变化白鹤长逍遥。
变化白鹤长逍遥，下游来，王子乔。
璠玉为衣砂为冠，垂玄裳。朝谒紫清轩辕大道皇。
谁者介，广成老公授尔浮丘之伯，令尔吹笙复鼓簧。
下视尘界三千霜，今上圣灵发百祥。
安期之鹿离哉双，胡弗至止相翱翔。
侑以紫芝荐琼浆，柏梁之臣前奏章，今上圣灵永无疆。
离披短翮角殷璘，唶欲报帝还靡因。