诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《依韵和介之未开菊》
《依韵和介之未开菊》全文
宋 / 范仲淹   形式: 五言律诗  押[灰]韵

本非桃李色,佳节敢先开。

席上无言晚,霜前幸未摧。

芳心应有待,真赏直须催。

愿上金樽寿,何伤蝶不来。

(0)
拼音版原文全文
yùnjièzhīwèikāi
sòng / fànzhòngyān

běnfēitáojiājiégǎnxiānkāi

shàngyánwǎnshuāngqiánxìngwèicuī

fāngxīnyìngyǒudàizhēnshǎngzhícuī

yuànshàngjīnzūn寿shòushāngdiélái

注释
本:本来。
非:不是。
桃李色:桃花和李花的色彩(代指春天常见花卉)。
佳节:美好的节日。
席上:宴席上。
上:添加到。
无言:沉默不语。
晚:夜晚。
霜前:霜降之前。
幸未摧:幸运地未被摧残。
芳心:芬芳的心(比喻花朵或美好的事物)。
待:等待。
真赏:真正的赞赏。
直须:应当立即。
催:催促。
愿:希望。
金樽:金杯。
寿:寿命。
何伤:何妨,有什么关系。
蝶不来:蝴蝶不来。
翻译
它并非桃花李花般的色彩,却敢于在佳节率先盛开。
宴席上默默无语直到夜晚,庆幸在霜降之前未被摧残。
芬芳的心等待着真正的赞赏,那赞赏应当催促而至。
但愿它能为金杯增添寿命,哪怕蝴蝶不来又何妨。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵和介之未开菊》。诗中,诗人以菊花自比,表达出一种不急于求名、坚守自我品格的态度。"本非桃李色"暗示菊花并非春天盛开的桃李那样鲜艳,而是耐寒的秋花;"佳节敢先开"则表现出菊花在重阳等传统佳节才绽放,不与世俗竞艳的特点。"席上无言晚"描绘了菊花在宴席上默默无声,不争一时之誉的低调;"霜前幸未摧"则赞美菊花在霜冻之前仍能保持坚韧,未被摧残。

"芳心应有待"暗含菊花等待真正懂得欣赏它的人来发现其内在价值,"真赏直须催"表达了诗人希望得到真正的赞赏,而非表面的热闹。最后两句"愿上金樽寿,何伤蝶不来",诗人祝愿菊花能为人们的欢乐增添长寿之意,即使没有蝴蝶来访,也无妨其高洁品质。

整首诗通过菊花的形象,寓言式地传达出诗人淡泊名利、坚守节操的人生观,以及对知音赏识的期待。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

人我担

骨露皮穿未肯休,冥机蛮触战蜗牛。

一肩人我都担了,遍界从教是髑髅。

(0)

潮州礼长老请赞

面如死灰,匙挑不上。祖翁活业,尽情破荡。

无星秤子拈来,也解分斤定两。礼长老,少思算。

鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患。

(0)

偈颂六十八首·其二十七

百尺竿头行阔步,紫罗帐里撒真珠。

山僧赢得呵呵笑,未审诸人会也无。

(0)

拈古十四首·其四

大家在这里,廓彻无依倚。

有口难分疏,冻破一双耳。

(0)

颂古四十四首·其十一

行婆能击涂毒鼓,远近闻之皆胆怖。

唯有南泉与赵州,同死同生殊不顾。

阿呵呵,伎死禅和不奈何。

(0)

颂古四十四首·其十七

病餐毒药访良医,医使元餐药治之。

病去药回滋味别,舌头具眼者方知。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1