湘山不为高，湘水未为远。
湘城几何家，湘景无不挽。
滕侯宅虽早，郭圃市之晚。
纡馀直陂陀，突兀对偃蹇。
登临适正昼，亭榭惬深稳。
诗材浩无穷，画手羞用本。
虽然倏变化，正以发关键。
《题彦真天开图画》全文
- 拼音版原文全文
题 彦 真 天 开 图 画 宋 /赵 蕃 湘 山 不 为 高 ，湘 水 未 为 远 。湘 城 几 何 家 ，湘 景 无 不 挽 。滕 侯 宅 虽 早 ，郭 圃 市 之 晚 。纡 余 直 陂 陁 ，突 兀 对 偃 蹇 。登 临 适 正 昼 ，亭 榭 惬 深 稳 。诗 材 浩 无 穷 ，画 手 羞 用 本 。虽 然 倏 变 化 ，正 以 发 关 键 。
- 注释
- 湘山：指湘江边的山。
湘水：湘江。
几何：多少。
滕侯：古代官名，这里指某位官员。
虽：即使。
郭圃：城郊的园林。
纡馀：曲折。
突兀：突然崛起。
偃蹇：形容山势起伏。
适：恰好。
亭榭：亭台楼阁。
深稳：深沉而稳妥。
浩无穷：极其丰富。
羞：感到难为情。
倏变化：快速变化。
关键：触发灵感的关键。
- 翻译
- 湘山并不算高峻，湘水也不算遥远。
湘城有多少户人家，湘地的景色无处不在。
滕侯的府邸虽早建，但市集的兴起却较晚。
曲折的小路通向坡地，突兀的建筑与蜿蜒的屋宇相对。
登高望远正值白昼，亭台楼榭显得深沉而宁静。
诗中的素材丰富无比，画家们羞于仅用原貌来描绘。
尽管景色瞬息万变，但这正是触发灵感的关键所在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《题彦真天开图画》。诗中，诗人以湘山、湘水和湘城为背景，描绘了一幅生动的画卷。他赞赏湘城虽不大，但景色优美，几乎家家户户都能欣赏到。诗人特别提到了滕侯宅和郭圃市，指出它们的建筑风格各异，有的蜿蜒曲折，有的突兀耸立，与周围的环境形成对比。
诗人白天登高望远，来到一座亭榭，感受到这里的宁静与稳重，认为这里充满了无尽的诗意创作素材，即使是画家也难以用原原本本的方式描绘其美。最后，诗人认为尽管自然景色瞬息万变，但正是这种变化激发了人们深入理解和表达自然的关键。
总的来说，这首诗通过描绘湘地的自然景观和人文建筑，表达了诗人对自然美的赞叹以及对艺术创作的深刻见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬礼部崔员外备独永宁里弊居见寄来诗云图书锁尘阁符节守山城
守土亲巴俗，腰章囗汉仪。
春行乐职咏，秋感伴牢词。
旧里藏书阁，闲门闭槿篱。
遥惭退朝客，下马独相思。
题徐俞山居
青山重叠巧裁攒，引水流泉夜激湍。
岚锁岩扉清昼瞑，云归松壑翠阴寒。
不因李相门前见，曾向袁生画里看。
老我不堪诗思杳，几回吟倚曲栏干。
送韦十二丈赴襄城令三韵
留连出关骑，斟酌临岐酒。
旧业传一经，新官栽五柳。
去去望行尘，青门重回首。
酬冯监拜昭陵回途中遇雨见示
之子共乘轺，清秋拜上霄。
曙霞迎夙驾，零雨湿回镳。
甘谷行初尽，轩台去渐遥。
望中犹可辨，耘鸟下山椒。