大涤仙山不易寻，仙人楼阁倚林坰。
地环九锁溪为路，殿合诸峰石作屏。
落日烟岚呈紫翠，清秋木石写丹青。
我生素负元龙气，东望沧溟醉眼醒。
《游九锁·其一》全文
- 注释
- 涤：洗涤，形容山名的大涤。
坰：郊野，远处的田野。
九锁：形容山势曲折，似九道锁链。
木石写丹青：山石如画，色彩斑斓。
元龙气：比喻豪迈的气概，出自《世说新语》中的‘王右军（王羲之）有元龙气象’。
沧溟：大海，这里指广阔的海域。
- 翻译
- 大涤仙山很难找到，仙人的楼阁依傍着森林和郊野。
地势环绕着九条溪流作为道路，宫殿连接着众多山峰，像石制的屏风。
夕阳下的云雾呈现出紫色与翠绿，清秋时节，山石仿佛被绘成画卷。
我向来怀有豪迈之气，向东遥望苍茫大海，醉眼看世界瞬间清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处仙境的美丽景象和诗人对自然之美的向往。开篇两句“大涤仙山不易寻，仙人楼阁倚林坰”塑造了一个隐秘而又神秘的仙境图景，仙山深藏，不为人知，而仙人的居所则依傍在茂密的树林之中。接下来的“地环九锁溪为路，殿合诸峰石作屏”进一步描绘了这个仙境的地理环境，溪流蜿蜒成道路，宫殿与众山相连，岩石成为天然的屏障。
在这样的自然美景中，诗人观察到了时间的变换和光影的变化，“落日烟岚呈紫翠，清秋木石写丹青”中的“落日烟岚”描绘了夕阳下的山峦染上了淡紫色的烟霞，而“清秋木石写丹青”则是说到了秋天，树木和岩石仿佛被涂上了一层深沉的蓝绿色。
最后两句“我生素负元龙气，东望沧溟醉眼醒”表达了诗人内心的自豪与向往。他自认为生来就有着超凡脱俗的气质（元龙气），而面对着辽阔的大海（沧溟），尽管醉酒之中，但他的精神却异常清醒和警觉。这不仅是诗人对自然美景的欣赏，更是一种精神上的追求和超脱。
整首诗通过对仙境的描绘，表达了诗人对于超凡脱俗生活的向往，以及对自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙寅五月三日陪真秘字留校理游鼓山一别二年适同游东观缅思旧游正以是日作诗以记之
一时盛事擅南闽，惊世词宗幕府宾。
今日恰同当日会，道山元是鼓山人。
两年君几封囊上，百里予方束带新。
岐路不同俱自勉，何年重此拂坚珉。