见说樱桃已烂开，坐愁风雨苦相催。
自怜华发伤春客，两见飞花未放回。
《正月二十五日以小疾在告作三绝是日苦寒·其三》全文
- 翻译
- 听说樱桃已经熟透了，我却忧虑风雨会催促它凋零。
看着自己满头白发，我这春天的旅人不禁感伤，两次见到花开都未能停留欣赏。
- 注释
- 烂开：形容樱桃熟透的样子。
坐愁：坐着也感到忧虑，形容心情焦虑。
风雨苦相催：风雨不断催促着花果的凋落。
华发：指白发，象征年老。
伤春客：感叹春天即将过去的人。
飞花：形容花瓣飘落。
未放回：还没来得及欣赏就已凋谢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春天的景象，但却透露出诗人内心的忧伤和孤独。"见说樱桃已烂开"一句，通过第三人称的口述，传达了一种间接的感受，不是亲眼所见，这可能反映出诗人本人的隔绝与疏离。
"坐愁风雨苦相催"则表明诗人正处于一种不佳的天气之中，而这种恶劣的自然环境加深了他的忧愁，仿佛连大自然都在催促着什么，这种感觉让人的心情更加沉重。
"自怜华发伤春客"一句，"华发"指的是诗人自己的头发，"伤春客"则是感叹自己正处于春天的旅途中而不快乐。这里的"伤"包含了对美好时光易逝和个人境遇的哀伤。
最后一句"两见飞花未放回"，"两见飞花"可能指的是两次看到樱桃花瓣随风飘落，而"未放回"则是感叹这些花瓣纷纷扬扬，却无法回到枝头重新生长，这又反映出诗人对时间流逝和无常的感慨。
总体而言，这首诗通过樱桃烂开、风雨交加以及春天飞花等意象，表达了诗人内心的孤独与哀愁，以及对生命易逝和美好时光无法挽留的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
满江红·其十一郑园看梅
安晚堂前，梅开尽、都无留萼。
依旧是、铁心老子，故情堪托。
长恐寿阳脂粉污，肯教摩诘丹青摸。
纵沈香、为榭彩为园，难安著。高节耸，清名邈。
繁李俗，粗桃恶。但山矾行辈，可来参错。
六出不妨添羽翼，百花岂愿当头角。
尽暗香、疏影了平生，何其乐。
喜雨歌
南州六月天不雨，千里川原成赤土。
禾黍盈畴强半枯，桔槔遍野民劳苦。
望云仰见日在天，旱魃肆虐如焚煎。
冯夷匿渊恐波竭，夸娥走海愁山然。
天外悠然片云起，倏忽走腾八埏里。
猛风惊电白昼昏，霹雳一声蛟蜃起。
马上谁把天瓢倾，须臾陆地波涛生。
禾黍芃芃复故秀，群黎载道生欢声。
秋来尚见时丰阜，会须售粲三钱斗。
官家燮理当有人，太史还看书大有。