门户喜方兴，送儿五马行。
君恩天样大，家法水能清。
但务平平政，何须赫赫名。
也休扳汝父，皂白太分明。
《送十二知军领郡澄江二首·其一》全文
- 翻译
- 家庭正逢喜庆时，我送儿子骑着五匹骏马启程。
皇上的恩情深如天高，家族规矩严格如水清澈。
只求平稳施政，不必追求显赫名声。
也不要强拉你父亲参与，黑白是非太过分明会惹麻烦。
- 注释
- 门户：家庭。
喜：喜庆。
方兴：正逢兴起。
送儿：送别儿子。
五马：五匹骏马。
君恩：皇上的恩情。
天样大：深如天高。
家法：家族规矩。
水能清：如水清澈。
但务：只求。
平平政：平稳施政。
何须：不必。
赫赫名：显赫名声。
扳：拉。
汝父：你父亲。
皂白：黑白是非。
太分明：太过分明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在被赐予五匹马，准备上任的情景。开篇“门户喜方兴，送儿五马行”表现了家门的喜悦和对子孙未来美好生活的期望。紧接着，“君恩天样大，家法水能清”抒写了君恩如同宽广的天空，而家庭的法规则清澈如水。
诗人的心志表现在“但务平平政，何须赫赫名”一句，他主张只需致力于推行公正而不需要追求显赫的名声。这反映了古代士人崇尚德才兼备、淡泊明志的人生态度。
最后两句“也休扳汝父，皂白太分明”则是告诫后辈不要仅仅模仿父亲，而应追求更高的道德标准，使得是非黑白一目了然。
整首诗通过对家庭美好愿景、君恩浩荡和个人理想的表达，展现了一种温馨而又崇高的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伤时二首（一作宋郊）
徘回宋郊上，不睹平生亲。
独立正伤心，悲风来孟津。
大方载群物，先死有常伦。
虎豹不相食，哀哉人食人。
岂伊逢世运，天道亮云云。
太空流素月，三王何明明。
光耀侵白日，贤愚迷至精。
四时更变化，天道有亏盈。
常恐今夜没，须臾还复生。
秋夜独坐（一作邢邵诗）
危弦断客心，虚弹落惊禽。
新秋百虑净，独夜九愁深。
枯蓬唯逐吹，坠叶不归林。
如何悲此曲，坐作白头吟。
北原情三首
错莫天色愁，挽歌出重闉。
谁家白网车，送客入幽尘。
铭旌下官道，葬舆去辚辚。
萧条黄蒿中，奠酒花翠新。
米雪晚霏微，墓成悄无人。
乌鸢下空地，烟火残荒榛。
生人更多苦，入户事盈身。
营营日易深，却到不得频。
寂寥孤隧头，草绿棠梨春。
洛阳城北山，古今葬冥客。
聚骨朽成泥，此山土多白。
近来送葬人，亦去闻归声。
岂能车轮疾，渐是墓侵城。
城中人不绝，哀挽相次行。
莫非北邙后，重向洛城生。
卜地起孤坟，全家送葬去。
归来却到时，不复重知处。
叠叠葬相续，土乾草已绿。
列纸泻壶浆，空向春云哭。