怪新来瘦损。对镜台、霜华零乱鬓影。胸中恨谁省。
正关山寂寞，暮天风景。貂裘渐冷。
听梧桐、声敲露井。
可无人、为向楼头，试问塞鸿音信。争忍。
勾引愁绪，半掩金铺，雨欺灯晕。
家僮困卧，呼不应，自高枕。
待催他、天际银蟾飞上，唤取嫦娥细问。
要乾坤，表里光辉，照予醉饮。
《瑞鹤仙》全文
- 注释
- 瘦损：消瘦。
霜华：白霜。
省：理解，明白。
关山：边关山岭。
貂裘：贵重的皮衣。
塞鸿：北方的大雁。
银蟾：明亮的月亮。
嫦娥：月宫仙女。
醉饮：饮酒至醉。
- 翻译
- 最近为何变得如此消瘦，对着镜子，看到头发因白霜而凌乱。心中的苦闷有谁能理解。
身处边关，孤独寂寞，傍晚的景色凄凉。身上的貂皮大衣也渐渐失去了温暖。
听着梧桐叶在露水打湿的井旁敲击的声音。是否有人在楼上，试着询问远方的雁群消息？
怎能忍受这样的思念，愁绪涌上心头，半掩着金制的门铺，连灯光也被雨水打湿，显得昏暗。
家中的仆人疲倦地躺着，叫不应，我独自一人高枕难眠。
期待着月亮从天边升起，呼唤嫦娥，详尽询问她的消息。
希望这天地间的光明，能照亮我醉酒的心境，让我忘却所有的烦恼。
让宇宙的光辉内外照耀，伴我畅饮，直到醉意沉沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与愁思交织的氛围，诗人通过对镜中容颜的描述，以及对周遭环境的感受，表达了内心的悲凉和对远方亲人的思念。诗中的意象丰富，语言精美，是一首深蕴含蓄的情景交融之作。
诗人开篇即以“怪新来瘦损”点明自己因思念所致的消瘦，这种心境在古代文人中颇为常见，他们往往借此表达对远方亲友或故人的深情。镜前的自我形象，霜华零乱鬓影，更增添了一份岁月沧桑之感。
“胸中恨谁省”则是诗人对内心苦闷的自问，似乎在寻找发泄这份哀愁的途径。紧接着，“正关山寂寞，暮天风景”让读者感受到一种时间与空间的交错，诗人的孤独和自然界的寥落形成了强烈的对比。
“貉裘渐冷”则是环境的进一步描写，通过貉裘的寒冷来暗示季节的转换，以及诗人内心的凉薄。随后的“听梧桐、声敲露井”更是中国古典文学中常见的情境，梧桐树下滴水的声音往往被用来比喻时间的流逝和孤寂的心绪。
“可无人、为向楼头，试问塞鸿音信”则是诗人对远方亲人的思念之深，他希望能有人为他传递消息，但这份期望似乎又是那么的渺茫。诗中的“争忍”两字，更显得心中有无尽的哀愁。
接下来的“勾引愁绪，半掩金铺，雨欺灯晕”则是对室内环境的细腻描写，这种温馨而又不失孤寂的情境，让人感到诗人的复杂情感。家僮困卧呼不应，自高枕，则显示了诗人生活中的另一面，即便捷的生活状态和内心的矛盾。
最后，“待催他、天际银蟾飞上，唤取嫦娥细问”则是诗人对超越现实世界的向往，他希望能够通过某种方式与仙境沟通，寻求一种解脱。全诗末尾的“要乾坤，表里光辉，照予醉饮”则表达了诗人在这种幻想中获得慰藉的心态。
总体而言，这首诗是一篇情感丰富、意象丰满的佳作，它通过对现实生活与内心世界的细腻描绘，展现了诗人复杂的情感和深邃的艺术造诣。
- 作者介绍
-
余玠
余玠（1199年1月6日－1253年），字义夫，号樵隐。蕲州（今湖北黄冈武穴余川镇）人。南宋名将。宝祐元年（1253年），宋理宗听信谗言，召余玠回朝。余玠闻召不安，在四川猝逝。理宗为其辍朝，特赠五官。朝代：宋
- 猜你喜欢
惠山寺九龙峰下酌泉
惠山郁律九龙峰，磅礡大地包鸿濛。
划然一夕震风雨，欲启灵境昭神功。
六丁行空怒鞭斥，电火摇光飞霹雳。
一声槌破老云根，嵌洞中开迸寒液。
道人甃玉深护藏，镜涵万古凝秋光。
陆翁甄品亲试尝，翠浪煮出松风香。
我来山下讨幽境，自挈瓶罂汲清冷。
味如甘雪冻齿牙，绀碧光中敲凤饼。
昏尘涤尽清净观，心源点透诗中禅。
亟呼陶泓挟玄玉，挥洒字字泉声寒。
投閒半日聊此驻，孤棹明朝又东去。
红尘人世几浮云，钟鼓空山自朝暮。