人间何似神霄府，我今面目蒙尘土。
年来无梦到神霄，一度伤怀泪如雨。
风前无奈倚栏干，雪里不堪闻杜宇。
此情欲诉有谁知，只有春风知我苦。
竹篱断兮茆檐颓，桃花落兮猿声哀。
白云漠漠去无尽，青鸟杳杳何曾来。
不愁我死故自惜，有此枯骨知谁埋。
芳草连汀雨如织，春烟惨愁昼不开。
可惜可惜复可惜，幽怀欲吐不可得。
神霄有路平如掌，青云可梯星可摘。
可惜袖中一卷书，可惜手中一枝笔。
南方有人无消息，对花对酒长相忆。
《可惜》全文
- 注释
- 人间：人世间。
神霄府：神仙的居所。
面目蒙尘土：容颜满是尘土。
无梦到神霄：从未梦到过神霄。
伤怀：心痛。
泪如雨：泪水如雨下。
风前：在风中。
杜宇：杜鹃鸟。
此情：这份情感。
春风知我苦：春风能感知我的苦楚。
竹篱：竹篱笆。
茆檐：茅屋的屋檐。
青鸟：传说中的信使。
杳杳：渺茫。
有此枯骨：无人埋葬这副枯骨。
芳草连汀：芳草连天。
雨如织：细雨如织。
春烟：春天的烟雾。
昼不开：愁绪难以驱散。
神霄有路：通往神霄的道路。
青云可梯：青云可攀。
袖中一卷书：袖中的书籍。
手中一枝笔：手中的笔。
南方有人：南方的人。
长相忆：长久地思念。
- 翻译
- 人世间哪里比得上神仙的居所，如今我的容颜满是尘土。
近年来我从未梦到过神霄，每次想起都令我心痛如雨下。
在风中我无奈地倚着栏杆，听着雪中的杜鹃鸟叫声，更添凄凉。
这份情感想要倾诉，又有谁能理解？只有春风能感知我的苦楚。
竹篱破败，茅屋倾斜，桃花凋零，只听见猿猴的哀鸣。
白云漫漫，无边无际，青鸟渺茫，从未再来。
我不怕死亡，只是惋惜无人埋葬这副枯骨。
芳草连天，细雨如织，春烟弥漫，愁绪难以驱散。
可惜啊可惜，再怎么遗憾也无法言说。
通往神霄的道路平坦如手掌，青云可攀，星辰可摘。
可惜我袖中的书籍，手中的笔，都无处施展。
南方的人没有音讯，只能对着花，对着酒，长久地思念。
- 鉴赏
这首诗充满了对往昔美好时光的怀念和无奈的情感。开篇即用“人间何似神霄府”来表达诗人对于现实与理想之间差距的感慨，接着“我今面目蒙尘土”则是对现实中自己处境的不满和悲哀。
“年来无梦到神霄，一度伤怀泪如雨”透露出诗人内心深处对于美好事物的渴望与失落，梦想与现实之间的差距让诗人感到深深的痛苦。诗中多次出现的“可惜”二字，更是表达了诗人对自己才华不能得到施展、对美好时光流逝不再的无尽哀伤。
在风雪交加的环境里，诗人的情感更加低落，“风前无奈倚栏干，雪里不堪闻杜宇”表达了他在自然界中寻找安慰却又感到绝望的情景。至于“此情欲诉有谁知，只有春风知我苦”，则是诗人把自己的心事寄托给大自然，而非人类，这也映射出诗人内心的孤独与无助。
后半部分，“竹篱断兮茆檐颓，桃花落兮猿声哀”写出了诗人所处环境的荒凉与寂寞，以及对美好事物消逝的感伤。而“白云漠漠去无尽，青鸟杳杳何曾来”则是对远方美景的向往和对未来的渴望。
至于最后，“不愁我死故自惜，有此枯骨知谁埋。芳草连汀雨如织，春烟惨愁昼不开”，诗人表达了对于自己生命价值没有得到体现的悲哀，以及对自己的未来命运感到迷茫和无奈。
整首诗通过对自然景象的描绘，反映出诗人内心的情感世界，是一首充满个人情感色彩的抒情之作。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢