陇右华宗贵，朝端懿范存。
哀乌光列宿，驷马庆高门。
谒帝承明署，娱宾金谷园。
人生忽至此，天道亦难论。
《故比部李郎中挽歌四首·其一》全文
- 翻译
- 陇右之地华宗显赫，朝廷中懿德典范留存。
哀鸣的乌鸦排列在星辰之间，显赫家族的驷马庆祝着豪门的荣耀。
他拜见天子于承明殿，宴请宾客于金谷园。
人生忽然达到这样的巅峰，天意难以评说。
- 注释
- 陇右：指古代中国西部地区，这里代指显赫家族的发源地。
华宗：显赫的家族。
懿范：美德的典范。
哀乌：哀鸣的乌鸦，象征哀荣。
列宿：排列在星辰间的乌鸦，比喻显赫地位。
驷马：四匹马拉的车，象征富贵。
庆：庆祝。
高门：豪门大族。
承明署：古代官署名，此处指皇宫。
娱宾：宴请宾客。
金谷园：西晋石崇的别墅，象征奢华生活。
忽至：忽然达到。
天道：天意，命运。
- 鉴赏
这是一首咏叹逝去时光和哀悼亡者的诗，通过对故人生前繁华盛况的描绘，表达了作者对逝者无限哀思的情感。诗中运用了丰富的意象，如“陇右华宗贵”、“朝端懿范存”等，形象地展现出逝者的家族和个人在世时的显赫与尊荣。“哀乌光列宿”、“驷马庆高门”则通过对夜空星宿和家宅门庭景观的描写，强化了对逝者生活气派的描绘，同时也透露出一种凄凉与哀悼的情感。
“谒帝承明署”、“娱宾金谷园”两句则是说逝者生前曾经在权势显赫的地位上承接皇命，享受着尊贵的待遇，并且在美丽的园林中款待宾朋。这些细节都让人感受到逝者的非凡地位和生活的奢华。
“人生忽至此”这一句，则是诗人对生命无常的感慨，表达了面对逝者遗容时，对人生短暂和转瞬即逝的深刻感悟。而最后一句“天道亦难论”，则更深一步地表达了诗人对于命运和自然规律的无奈与困惑，认为这些超越人类智慧的事情，是无法用语言完全解释的。
总体来说，这首诗不仅是对逝者的哀悼之词，也是一种对生命、时间和天道深刻反思的哲学思考。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
窜夜郎于乌江留别宗十六璟
君家全盛日，台鼎何陆离。
斩鳌翼娲皇，鍊石补天维。
一回日月顾，三入凤皇池。
失势青门傍，种瓜复几时。
犹会众宾客，三千光路岐。
皇恩雪愤懑，松柏含荣滋。
我非东床人，令姊忝齐眉。
浪迹未出世，空名动京师。
适遭云罗解，翻谪夜郎悲。
拙妻莫邪剑，及此二龙随。
惭君湍波苦，千里远从之。
白帝晓猿断，黄牛过客迟。
遥瞻明月峡，西去益相思。
江上秋怀
餐霞卧旧壑，散发谢远游。
山蝉号枯桑，始复知天秋。
朔雁别海裔，越燕辞江楼。
飒飒风卷沙，茫茫雾萦洲。
黄云结暮色，白水扬寒流。
恻怆心自悲，潺湲泪难收。
蘅兰方萧瑟，长叹令人愁。
送浙西周判官
由来自是烟霞客，早已闻名诗酒间。
天阙因将贺表到，家乡新著赐衣还。
常吟卷里新酬句，自话湖中旧住山。
吴越主人偏爱重，多应不肯放君闲。
废居行
胡马崩腾满阡陌，都人避乱唯空宅。
宅边青桑垂宛宛，野蚕食叶还成茧。
黄雀衔草入燕窠，啧啧啾啾白日晚。
去时禾黍埋地中，饥兵掘土翻重重。
鸱枭养子庭树上，曲墙空屋多旋风。
乱定几人还本土，唯有官家重作主。