诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《告春亭·其三》
《告春亭·其三》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[支]韵

自断身将隐,无嫌论少卑。

江湖双桂楫,天地一茅茨。

溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉。

悠悠昏复昼,聊尔给其私。

(0)
翻译
我决定独自隐居,不介意地位低微。
在江湖上划着两枝桂木桨,居住在天地间一间简陋茅屋。
溪流上的文字如蝌蚪般游动,林间的鸟儿像画眉一样婉转歌唱。
昼夜更替,时间漫长,姑且这样满足于我的隐居生活。
注释
自断:自己决定。
身:自身。
将:将要。
隐:隐居。
无嫌:不嫌弃。
论:看待。
少卑:地位低微。
江湖:指代广阔的世间。
桂楫:桂木做的船桨。
茅茨:简陋的茅草屋。
溪篆:溪流上的文字或图案。
行:流动。
蝌蚪:古代文字中形似蝌蚪的字体。
林妆:林中的鸟鸣声。
啭:鸟鸣。
画眉:比喻鸟鸣声悦耳。
悠悠:形容时间漫长。
昏复昼:黄昏到白天。
聊尔:姑且如此。
给:满足。
其:自己的。
私:隐居生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。"自断身将隐,无嫌论少卑"表达了诗人自我放逐于尘世之外,不再计较世间的荣辱得失。"江湖双桂楫,天地一茅茨"则是用比喻的手法,将自然界的景物比作自己清高脱俗的人格特点,展现了诗人超然物外的情怀。

"溪篆行蝌蚪,林妆啭画眉"这两句通过溪水中游动的小虫和树林间鸟儿啭鸣的细腻描写,展示了诗人对大自然生态之美的感受和欣赏。这些生命体的自由自在,也映照出了诗人内心的宁静与满足。

最后两句"悠悠昏复昼,聊尔给其私"似乎是在表达时间的流逝和日光的变换,以及诗人愿意将自己的隐居生活视为一份个人独享的珍贵礼物。整首诗通过对自然景观的细致描绘,展现了诗人对于隐逸生涯的向往以及对自然之美的深切感悟。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

侯城里(二首)

一点麻衣入帝庭,九天风雨昼冥冥。
云迷杜宇游魂黑,草染苌弘野血青。
四海衣冠收节概,万年宗社属神灵。
英雄已去心难死,长倚南箕化列星。

(0)

遣怀绝句(七首)

猺女招歌剧,蛮郎步射强。
花环垂耳大,竹弩挂腰长。

(0)

宿排山道院(二首)

苦厌尘缨缚,欢投道院清。
不逢黄石异,唯见紫芝荣。
涧水增茶品,山光冷宦情。
寒宵得洗耳,金磬杂经声。
¤

(0)

松坞草堂新成杂兴(四首)

衰年多病自宜休,避地栖岩事事幽。
风槛落花催酿酒,雨窗啼鸟唤梳头。
柴桑剩著陶元亮,款段何孤马少游。
野衲村翁俱接近,茗杯香篆足淹留。
¤

(0)

感事六首

柏梁新营建章起,武帝雄心殊未已。
金楹玉磶千万重,骀荡春光侔太紫。
海东鞭石血横流,燕雀徜徉彩云里。
君不见天庖椎牛犒大匠,荷锸丁夫谁馈饷。
¤

(0)

雷雪行二首

昨夜雷轰今日雪,安德门前西山裂。
河南檄报人贪子,更闻飞蝗满江浙。
千古高人鲁两生,汉文谦让流英名。
精卫年年负木石,海中波浪何时平。
¤

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1