叔父朱门贵，郎君玉树高。
山居精典籍，文雅涉风骚。
江汉终吾老，云林得尔曹。
哀弦绕白雪，未与俗人操。
《题柏大兄弟山居屋壁二首·其一》全文
- 注释
- 叔父：指代诗人的叔父。
朱门：富贵人家。
郎君：对年轻男子的尊称。
玉树：比喻人才华出众。
山居：隐居山中。
精典籍：精心研读经典书籍。
文雅：有教养、文质彬彬。
涉风骚：涉及或精通诗歌辞赋。
江汉：泛指长江和汉水流域。
终吾老：度过我的晚年。
云林：形容山林幽静。
尔曹：你们，指诗中的朋友。
哀弦：悲伤的琴弦。
白雪：古代诗词中常用来比喻高雅的音乐。
未与俗人操：未曾与世俗之人共享。
- 翻译
- 叔父家门显赫尊贵，你如美玉般才华出众。
在山中隐居专心研读，你的文采如同风雅诗人。
我将在这江汉之间度过余生，期待与你们共度时光。
琴声悲切如雪，还未与凡夫俗子同奏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静山居图景，展现了诗人对自然和学问的深厚情感。"叔父朱门贵，郎君玉树高"一句，以富贵和高洁比喻亲人的地位和品德，表达了诗人对家族的尊重与赞美。接下来的"山居精典籍，文雅涉风骚"则显示了诗人在山中专注于书籍，尤其是经典文学作品，如《尚书》、《春秋》等，这些都是儒家学问的重要组成部分，同时也提及到了诗人的文学修养和对古代辞赋风格的喜爱。
"江汉终吾老，云林得尔曹"一句，表达了诗人愿意在大自然中度过余生，与江河山林为伴的意愿。"哀弦绕白雪，未与俗人操"则是诗人通过抚琴之声，感叹生命如同弦上的白雪易逝，而自己却不愿随波逐流，保持着一份超脱尘世的高洁情怀。
整首诗语言质朴，意境深远，充分体现了诗人内心的宁静与自在，以及他对自然和文化传承的热爱。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
与用章戴生同度淡竹岭夜宿山家
一溪屡涉溪流浅，廿里穷源临绝巘。
云间仄径细如萦，霜后枯葼齐若剪。
沙崩石烂阻危攀，磴断崖悬还斗转。
已惊汗裌泫馀滋，更拟班荆息微喘。
未昏斜照白波沦，直下遥空青雾卷。
粤初川岳各流形，自是阴阳始昭辨。
谁开壑谷通片云，重为封圻制钩键。
神工使解铲崔嵬，世路何庸增连蹇。
舍车未免役孱躯，支策聊将收胜践。
枌榆连荫壮且衰，姻友关情行孰遣。
吾生已付一浮沤，此足宁堪几重趼。
莫投山馆睡齁齁，雨撼窗扉灯晛晛。
寒鸡呼梦报诗成，旷怀直为朋知展。