闹处功名少，闲中岁月长。
汉曾招绮季，鲁仅有灵光。
玉雪生难涴，渊冰死未忘。
两州残父老，怀惠各悲凉。
《挽外舅林明道二首·其一》全文
- 注释
- 闹处：繁华喧嚣之地。
闲中：清闲宁静之时。
绮季：古代才子，此处借指有才华的人。
灵光：象征智慧或美德的光辉。
玉雪：比喻纯洁无瑕。
涴：玷污。
渊冰：深水中的冰，比喻困境或艰难。
父老：老年人，这里指当地居民。
怀惠：怀念恩惠。
悲凉：悲伤凄凉。
- 翻译
- 在热闹的地方功名容易失去，而在悠闲时度过的时光更长久。
汉代曾招揽过才子绮季，但如今鲁地只剩下灵光留存。
纯洁如玉的品德难以沾染尘埃，即使身处冰冷的深渊，对真理的追求也从未忘却。
两地的老人们，怀念着恩惠，各自心中充满悲伤与凄凉。
- 鉴赏
这是一首描绘时光流逝与人世沧桑的诗句，通过对比闹市中的功名与闲适生活中的岁月长度，抒发了诗人对于生命短暂和难以留住美好事物的感慨。
“汉曾招绮季”可能暗指历史上的伟大人物或事件，即便如此，也只能是过眼云烟。"鲁仅有灵光"则是对古代圣贤如孔子留下的精神遗产表示赞赏，这份精神光芒至今仍然照亮着后人。
“玉雪生难涴”、“渊冰死未忘”两句，分别通过玉雪和清澈的冰来比喻那些珍贵且不易获得的美好，以及那些即使在死亡后也不被遗忘的事物。这些形象表达了诗人对高洁、难得之物的怀念和崇敬。
“两州残父老”指的是边远地区的老人，他们或许见证了世事变迁，但个人的力量渺小，无法改变世界，只能感叹时光易逝。"怀惠各悲凉"则表达了诗人对于这些老人们所承载的恩惠和他们孤独无助的命运感到悲凉。
整首诗通过对自然景物与人生境遇的描绘，展现了一种超脱世俗功名利禄，追求精神升华与永恒价值的思想情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
念奴娇.荷叶浦雪中作
扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。
万点寒鸦高下舞，凝住一天云叶。
映筱渔村，衡茅酒舍，淅沥鸣飞雪。
壮怀兴感，悔将钗凤轻别。
遥望杰阁层楼，明眸秾艳，许把同心结。
东畎西倾浑未定，终恐前盟虚设。
爇兽炉温，分霞酒满，此夕欢应狎。
多情言语，又还知共谁说。
僮有弹鹭寘池上者予解其缚纵之而不去盖不饮不食拳立而不徙者七八日作诗返之故巢
烟藤羃羃惊蛇蛰，雪羽飞飞群鹭集。
相莜抱子林欲深，经始营巢茅未葺。
衔枚适与恶少逢，落弹不虞奇祸及。
毳残玉点偶赊死，颈曲银钩竟遭执。
急呼解缚纵使归，胡自拘囚长伫立。
白蘋久失鸿雁洲，红豆不窥鹦鹉粒。
申胥并日负秦庭，庄舄愁吟思越邑。
云何垂翅但摧颓，岂欲言情辄于悒。
子其休矣勿介介，山曰归哉宁汲汲。
放之云壑卧萝茑，期以春皋伴蓑笠。
临去一语更丁宁，从此谨毋轻出入。
- 诗词赏析