诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.荷叶浦雪中作》
《念奴娇.荷叶浦雪中作》全文
宋 / 王千秋   形式: 词  词牌: 念奴娇

扁舟东下,正岁华将晚,江湖清绝。

万点寒鸦高下舞,凝住一天云叶。

映筱渔村,衡茅酒舍,淅沥鸣飞雪。

壮怀兴感,悔将钗凤轻别。

遥望杰阁层楼,明眸秾艳,许把同心结。

东畎西倾浑未定,终恐前盟虚设。

爇兽炉温,分霞酒满,此夕欢应狎。

多情言语,又还知共谁说。

(0)
注释
扁舟:小船。
岁华:时节。
江湖:江面湖光。
寒鸦:冷鸦。
凝住:冻结。
一天:满天。
筱渔村:竹林渔村。
衡茅:简陋的茅草。
淅沥:沙沙声。
钗凤:女子的首饰。
轻别:轻易分离。
杰阁:高耸的楼阁。
明眸:明亮的眼睛。
同心结:旧日誓言。
东畎西倾:田地沟壑。
前盟:之前的约定。
爇兽炉:兽形香炉。
分霞酒:斟满美酒。
欢应狎:欢乐亲密。
多情言语:深情话语。
翻译
乘着小船向东漂泊,正值一年中最晚的时节,江面湖光清澈无比。
无数寒鸦在高高低低地飞翔,仿佛凝固了天空中的云彩。
照映着竹林渔村,简陋的茅草屋舍,雪花飘落发出沙沙声。
壮志满怀,感慨万分,后悔轻易地与她分离。
远远眺望那高耸的楼阁,明亮的眼睛如花般娇艳,或许能重续旧日的誓言。
东边的田地西边的沟壑都还未定下,我担心之前的约定会成为空谈。
兽形香炉温暖,美酒斟满,今晚的欢乐应当亲密无间。
深情的话语,又能向谁诉说呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日江湖的静谧画面,诗人乘坐扁舟,随着岁月的流逝而东下,感受到时光的匆促与自然景物的清绝。万点寒鸦在空中自由翱翔,其姿态似乎凝固了天上的云朵。映入眼帘的是水边的小村和远处的酒舍,雪花纷飞,如同淅沥的声响。

诗人怀抱壮志,却又不免有所感触,对于轻易别离的情鸳鸯感到悔意。遥望那些高大的楼阁,心中充满了对美好事物的向往,希望能够与知己共结同心。

然而现实中的东畎西倾,指的是人世间的变迁和不确定性,让人担忧那些曾经的盟约是否只是虚设。诗人通过爇热的炉火和分装在霞光下的美酒,表达了对此夕欢聚的享受,同时也流露出对于多情言语和共鸣之人的怀念。

整首诗不仅展现了作者对自然景物的细腻描绘,也透露出了他内心的情感波动与对人间真挚关系的渴望。

作者介绍

王千秋
朝代:宋

生卒年月不详,字锡老,号审斋,东平(今属山东)人,流寓金陵,晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等,皆南渡初名士,年辈应亦相类。词风清拔可喜,著有《审斋词》1卷。
猜你喜欢

月夜过太白楼

天上余孤月,人间独此楼。

惟公堪一醉,与我共千秋。

碧树迷仙迹,青山忆旧游。

登临无限意,云水自悠悠。

(0)

九日邀同人小集陶然亭

有约寻诗一骑催,新晴天气绝尘埃。

疏花自向风中乱,冷节偏宜雨后来。

野水苍葭明鹜鹭,夕阳衰草上楼台。

诸公鼎鼎年华盛,更劝茱萸酒一杯。

(0)

酬丁第五·其一

青山荷锸未必非,剪桐为帽荷为衣。

吹竽弹铗尘梦觉,朝齑暮盐生计微。

列圃种树寻至乐,河房宴坐能忘机。

第五之名胜骠骑,士各有志毋相违。

(0)

春暮金陵寓舍书怀·其二

琅琊幕府倚天开,结绮临春旧绿苔。

忙杀石头城下水,降帆才过战帆来。

(0)

望桃源洞

武陵渡口夕阳斜,夹岸茅篱三两家。

笑问渔郎何处去,春来开遍旧桃花。

(0)

澄怀园筼坡先生直庐即目

山青水碧绕朱檐,绮槛花欹砌草纤。

傍午轻阴移小树,新秋凉思入疏帘。

地饶泉石心偏远,人到蓬壶梦亦恬。

十载却怜江海客,天香衣上一痕添。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1