烟藤羃羃惊蛇蛰，雪羽飞飞群鹭集。
相莜抱子林欲深，经始营巢茅未葺。
衔枚适与恶少逢，落弹不虞奇祸及。
毳残玉点偶赊死，颈曲银钩竟遭执。
急呼解缚纵使归，胡自拘囚长伫立。
白蘋久失鸿雁洲，红豆不窥鹦鹉粒。
申胥并日负秦庭，庄舄愁吟思越邑。
云何垂翅但摧颓，岂欲言情辄于悒。
子其休矣勿介介，山曰归哉宁汲汲。
放之云壑卧萝茑，期以春皋伴蓑笠。
临去一语更丁宁，从此谨毋轻出入。
《僮有弹鹭寘池上者予解其缚纵之而不去盖不饮不食拳立而不徙者七八日作诗返之故巢》全文
- 注释
- 烟藤羃羃：烟雾缭绕。
惊蛇蛰：惊动冬眠的蛇。
雪羽飞飞：白鹭成群。
群鹭集：聚集。
相莜抱子：相互依偎。
林欲深：森林深处。
经始营巢：开始筑巢。
茅未葺：茅草未盖。
衔枚：口含枚以保持安静。
恶少：不良少年。
落弹：被打落的弹丸。
奇祸：意外灾祸。
毳残玉点：受伤后勉强存活。
颈曲银钩：颈项上的银钩。
胡自：为何。
拘囚：囚禁。
白蘋：白萍。
鸿雁洲：鸿雁栖息之地。
红豆：红豆象征相思。
鹦鹉粒：鹦鹉的食物。
申胥：申包胥。
负秦庭：奔走于秦国。
庄舄：庄舄楚人，寓居越国。
愁吟：忧心忡忡。
垂翅：垂头丧气。
摧颓：沮丧。
子其：你。
休矣：放下吧。
介介：执着。
山曰归：山川呼唤回归。
宁汲汲：无需急切。
萝茑：藤萝和竹子。
期以：期待与……相伴。
春皋：春天的水边草地。
蓑笠：蓑衣斗笠。
丁宁：叮嘱。
谨毋：务必。
轻出入：轻易出入。
- 翻译
- 烟雾缭绕惊动了冬眠的蛇，白鹭成群聚集在雪地。
它们在深林中相互依偎抱子，开始筑巢但茅草还未盖好。
不料遇到持械的年轻人，被打落的弹丸带来意外灾祸。
受伤后勉强存活，却被抓住，颈项上的银钩终被捕获。
急忙呼喊解开束缚，放它回家，为何自己却囚禁在此。
失去白蘋洲，鸿雁不再来，红豆也无人赏识，鹦鹉的食物无人问津。
申胥日夜奔忙于秦国，庄舄忧心忡忡思念越国故乡。
为何你只是垂头丧气，难道想要倾诉就心情抑郁。
你还是放下吧，不必太过执着，山川呼唤你回归，无需急切。
让它自由地生活在云谷之中，陪伴着藤萝和竹子，直到春天。
临别之际再叮咛一句，今后要谨慎出入，不要轻易冒险。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱含深情的诗人，在一个池塘旁解救了被弹弓射伤的鹭。诗中通过对自然景物的细腻描述，展现了诗人对生命的珍视和同情心。
“烟藤羃羃惊蛇蛰，雪羽飞飞群鹭集。” 这两句通过对环境的描绘，营造出一片静谧而又充满生机的氛围。烟雾缭绕的藤蔓中可能隐藏着惊惶的蛇和昆虫，而白色的羽毛如雪花般飞舞，群鹭在空中盘旋。
“相莜抱子林欲深，经始营巢茅未葺。” 这里诗人通过对鸟儿筑巢生子的细节描写，表达了生命的脆弱与自然界的和谐共存。相莲指的是鸟儿之间的亲昵举动，而它们尚在努力地营造着自己的家。
“衔枚适与恶少逢，落弹不虞奇祸及。” 这两句写诗人解救鹭时的情景，通过对比衔枚（鸟嘴中衔食物）和遭遇弓箭的意外事件，凸显了生命中的无常。
“毳残玉点偶赊死，颈曲银钩竟遭执。” 这里强调了鹭因受伤而濒死，以及其颈部被银色钩状物（可能是弓箭的尖端）所困，这些描写都透露出诗人对生命之脆弱和痛苦的深刻感悟。
“急呼解缚纵使归，胡自拘囚长伫立。” 诗人急切地呼唤着要释放这些受伤的生灵，让它们自由飞翔，这反映了诗人的慈悲心怀以及对自然界中生命自由权利的尊重。
“白蘋久失鸿雁洲，红豆不窥鹦鹉粒。” 这两句通过对远方水域与珍稀食物（如鹦鹉）之美好的描绘，表达了诗人希望这些受伤的鸟儿能够回到它们原本的自然栖息地。
“申胥并日负秦庭，庄舄愁吟思越邑。” 这里的“申胥”指的是古代的一种测日之器，而“负秦庭”则是说时间在不断流逝。诗人通过这些意象表达了对过去的怀念和对于时光易逝的感慨。
“云何垂翅但摧颓，岂欲言情辄于悒。” 这里诗人用问句形式表达了自己解救鹭却不见它们离去的困惑，似乎这些鸟儿也在感受着与诗人的情感纠葛。
“子其休矣勿介介，山曰归哉宁汲汲。” 诗人劝慰这些鸟儿要好好地休息，不必过于担忧，同时以山为喻，希望它们能够平安返回自己的家园。
“放之云壑卧萝茑，期以春皋伴蓑笠。” 这两句描绘了诗人最终决定释放这些鸟儿，让它们在自然的怀抱中自由生长，与春天的田野和农人的生活紧密相连。
“临去一语更丁宁，從此谨毋轻出入。” 诗人在鸟儿离去之际再次叮嘱，要它们以后小心翼翼地行动，避免再次遭受伤害。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和对生命境遇的深刻感悟，展现了诗人的情怀与哲思。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
渭南考室
丞郎昔躬耕，怀野垄上宅。
东湖一棹近，南亩耦夫百。
风交苗怀新，云铺稼敷泽。
疏棂翼虚堂，时焉此憩息。
殷勤左氏语，银钩挂檐壁。
新居匾钟庆，金字照于赫。
水竹带左右，春秋燕晨夕。
鼎鼎百年间，相望屹咫尺。
宁知笙歌地，一旦灰烬迹。
人事定谁讹，毋乃数当革。
以彼而易此，仓卒有良策。
丁丁斤旧材，介介绳新画。
美哉轮奂焉，不负肯堂责。
父基贻厥子，子构孙更辟。
笙歌且置之，诗礼日探索。
轨涂驰霜蹄，霄衢展云翮。
放我方寸宽，笑彼宇宙窄。
益亹澶渊功，永寿元祐脉。
力穑乃有秋，先难而后获。
水龙吟.游钓台作
九州雄杰溪山，遂安自古称佳处。
云迷半岭，风号浅濑，轻舟斜渡。
朱阁横飞，渔矶无恙，鸟啼林坞。
吊高人陈迹，空瞻遗像，知英烈、垂千古。
忆昔龙飞光武。怅当年、故人何许。
羊裘自贵，龙章难换，不如归去。
七里溪边，鸬鸶源畔，一蓑烟雨。
叹如今宕子，翻将钓手遮日，向西秦路。