诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠友人三首·其三》
《赠友人三首·其三》全文
唐 / 李白   形式: 古风

慢世薄功业,非无胸中画。

谑浪万古贤,以为儿童剧。

立产如广费,匡君怀长策。

但苦山北寒,谁知道南宅。

岁酒上逐风,霜鬓两边白。

蜀主思孔明,晋家望安石。

时人列五鼎,谈笑期一掷。

虎伏被胡尘,渔歌游海滨。

弊裘耻妻嫂,长剑托交亲。

夫子秉家义,群公难与邻。

莫持西江水,空许东溟臣。

他日青云去,黄金报主人。

(0)
翻译
在世间淡泊名利,心中自有宏图规划。
戏谑古今贤人,视作孩童的游戏。
积累财富如广泛投资,胸怀辅佐君王的大计。
只因山北严寒,无人知晓我南边的居所。
岁月匆匆,杯中的酒随风消逝,两鬓已斑白。
蜀主怀念诸葛亮,晋室期待王安石那样的人才。
时人热衷于豪赌,期望一掷千金。
虎落平阳被犬欺,渔夫在海边唱着歌。
破旧的皮衣让我羞愧,长剑托付给亲友。
先生坚守家族道义,群臣难以与你为伍。
不要空许江海之志,别让西江之水白白流逝。
他日若得高官,定以黄金回报主人的知遇之恩。
鉴赏

这首诗是唐代诗人李白的作品,名为《赠友人三首(其三)》。从诗中可以看出,诗人表达了对朋友深厚的情谊和对未来美好憧憬的期待。

“慢世薄功业,非无胸中画。”这两句表明诗人虽然生活在一个物质追求较淡薄的时代,但他内心却有着远大的理想和规划。这里的“胸中画”意味着诗人的抱负和计划,并不是简单的空谈。

“谑浪万古贤,以为儿童剧。”这一句则流露出诗人对历史上伟大人物的看法,他认为这些被后世尊为圣贤的人物,在当时可能只是被视作普通甚至是天真的孩子一样,显示了李白对传统价值观念的颠覆性思考。

“立产如广费,匡君怀长策。”这里诗人用“立产”来比喻自己的才华和抱负,而“匡君怀长策”则表达了他希望能够辅佐君主,施展自己的才智,为国家出谋划策。

“但苦山北寒,谁知道南宅。”这两句诗描绘了一种对遥远而温暖之地的向往。诗人可能身处偏远寒冷之地,对南方温暖的家乡充满了思念,但又感到这种思念是孤独无援的。

“岁酒上逐风,霜鬓两边白。”这里描述的是时间流逝带来的变迁以及个人的衰老。岁月如同疾风一般,使得诗人头发变得斑白。

“蜀主思孔明,晋家望安石。”这一句是对历史人物的提及,“蜀主”指的是三国时期的刘备,而“孔明”则是诸葛亮的字。这里表达了诗人对于智慧辅佐者的向往。

“时人列五鼎,谈笑期一掷。”这句诗描绘了一种宴席间豪放的情景,“五鼎”指的是古代用于祭祀和宴会的青铜器皿,而“谈笑期一掷”则表现了诗人希望在欢乐之中,轻松地解决问题的愿望。

“虎伏被胡尘,渔歌游海滨。”这里的意象丰富,“虎伏被胡尘”可能隐喻着强者虽然暂时隐藏,但终将显现其威猛,而“渔歌游海滨”则是一种对自由生活的向往。

“弊裘耻妻嫂,长剑托交亲。”这两句诗表达了诗人对于个人荣誉和情谊的重视。即使是破旧的衣物,也不愿意让妻子和嫂子感到羞愧;而“长剑托交亲”则显示了他对朋友深信不疑,愿意将自己的生命托付给他们。

“夫子秉家义,群公难与邻。”这句诗中,“夫子”指的是儒家的典籍和教诲,而“秉家义”表明诗人坚守着某种家族或学派的道德规范。后半句则强调了这种信仰在当时社会中的孤立无援。

“莫持西江水,空许东溟臣。”这里诗人表达了一种对过去的美好承诺的放弃,以及对于未来可能实现的愿望的期待。“西江水”和“东溟臣”都是虚指,可以理解为诗人希望超越现实中的束缚,追求更高远的目标。

最后,“他日青云去,黄金报主人。”这一句诗预示着未来某一天,诗人将乘坐青云而去,而“黄金报主人”则可能是对自由和成功的一种象征性的表达,暗指诗人有朝一日能够实现自己的抱负,并以此回报给予自己支持的主人或朋友。

总体来说,这首诗充满了李白特有的豪放情怀和超脱现实的理想追求。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

次韵蒲大受琴中趣二首·其二

人生饮天和,各抱无弦琴。

云何不自开,溺彼宫商音。

郑卫剧淫哇,听者返如林。

耳根一以荡,万劫迷真心。

安得佛之力,与世开群瘖。

神机运帝车,元气如酌斟。

鱼鸟得其性,云渊自飞沉。

不见南风歌,仁声入人深。

(0)

师吉甫探梅二首·其二

吏涂牛马走,未老颜色槁。

归来隐林坰,富贵轻毫杪。

前村梅树芳,点萼红犹小。

问讯疏篱边,侧听迎春鸟。

春工有先驰,一浣忧心悄。

寒梢未粘玉,攀折嫌太早。

吹香定重来,宿留严冬后。

明朝韶景妍,更不齿花柳。

(0)

宿大明寺

历览成终日,禅房处处深。

野僧应怪见,俗客可幽寻。

烟竹寒垂幄,风松静鼓琴。

清谈不知寐,明月到天心。

(0)

陪元允大受游天宁寺诗

寂寂禅林绕篆香,长廊古殿总虚凉。

楩楠蔽日空交影,乌鹊驯除不乱行。

灭想自成清净界,争机端作是非场。

灼然祖意休生解,炯炯寒灯一点光。

(0)

闻车驾幸金陵二首·其一

强敌凭陵极,神天亦恶盈。

一人知顺动,四海望亲征。

剑戟披霜利,壶浆夹道迎。

此行如破竹,不战复三京。

(0)

春日云溪即事二首·其一

乞得筋骸伴老农,一丘春兴有谁同。

禽声路入笙簧里,花色人行锦绣中。

薙草养兰修故事,凿渠引水著新功。

羲和叱驭应难挽,愁见颠狂柳絮风。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1