落花如雪鬓如霜，醉把花看益自伤。
少日为名多检束，长年无兴可颠狂。
四时轮转春常少，百刻支分夜苦长。
何事同生壬子岁，老于崔相及刘郎。
《花前有感兼呈崔相公刘郎中》全文
- 翻译
- 花瓣飘落如雪花般洁白，两鬓斑白让我独自悲伤。
年轻时为了名声过于拘谨，多年以来未曾有过放纵的欢乐。
四季轮回春天总是短暂，百刻光阴中夜晚格外漫长。
为何我们同年出生在壬子岁，却老去得比崔相和刘郎还要早呢？
- 注释
- 落花：飘落的花瓣。
如雪：像雪一样洁白。
鬓如霜：两鬓白发如霜。
益自伤：更加自我感伤。
检束：约束，拘谨。
颠狂：放纵，不拘小节。
四时轮转：四季更替。
春常少：春天常常短暂。
百刻：古代计时单位，约等于2小时。
支分：划分，此处指时间的划分。
夜苦长：夜晚显得特别漫长。
何事：为何。
同生壬子岁：同年出生在壬子年。
崔相：指崔姓的宰相，具体人物未知。
刘郎：指刘姓的人物，具体人物未知。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，表达了诗人对时光流逝、生命无常以及年华易逝的深刻感慨。诗中通过落花如雪的意象，描绘出春天美好而短暂的景象，同时也映射出诗人内心的凄凉与哀伤。
“醉把花看益自伤”一句，表明诗人在饮酒之际，对着春日里的花朵，不禁增添了更多的悲伤。这种悲伤来源于对美好事物易逝的感慨，以及自身生命年华的流失。
“少日为名多检束，长年无兴可颠狂”两句，则表达了诗人在青年时期因名誉而受到许多约束，到了老年则因为缺乏激情和活力，而无法再像年轻时那样放纵不羁。这里的“少日”指的是青春年华，“长年”则是指上了年纪，诗人通过对比两种生活状态，抒发了对生命阶段不同感受的深刻体验。
“四时轮转春常少，百刻支分夜苦长”两句，更是从时间的角度出发，强调了春天的短暂和夜晚的漫长。这里的“四时”指的是一年四季的循环，“百刻”则是古人计时的一种方式，每日分为一百刻。诗人通过对自然界时间流转的观察，进一步深化了对生命无常的感慨。
最后两句“何事同生壬子岁，老于崔相及刘郎”则是诗人的自我反思，表达了与同时代的人共同经历了时光的变迁，但到了老年，只有崔相和刘郎还能陪伴左右。这不仅是对友情的珍惜，也是对人生旅途中难得的同行者的一种怀念。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，以及个人生命历程的反思，展现了诗人深邃的情感和丰富的人生哲理，是一首充满了生活智慧与情感共鸣的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题燕集诗卷
城南夏五月，碧树始鸣蜩。
维时集群彦，觞咏共逍遥。
凭高望大海，俯见万里潮。
藻翰发奇思，华筵激流飙。
献酬各有礼，既醉复长谣。
岁月忽已迈，聚散若云飘。
佳期阻良觌，关河怅迢迢。
白鸥恋近渚，黄鹄慕层霄。
寄迹凌浩荡，游神思廓寥。
习池应不远，折简会相招。
题吕仲善营丘山房图
稷下古诸姜，营丘小洞房。
邻存钟令宅，里似郑公乡。
乱后蓬蒿长，春归棣萼芳。
每从黄发老，最誉白眉郎。
一室如函丈，群书自大方。
移床分竹影，扫壁散芸香。
轮鞅莓苔外，凫鹥几席傍。
歌商怀考父，玩易到羲皇。
建业看图画，平川隔水乡。
参差多点染，窈窕极苍茫。
山势元宗岱，溪流想钓璜。
高秋凭虎踞，何处觅鹰扬。