孝为百行本，至性由天资。
曾参善事母，母氏贤且慈。
馨膳以馈进，承意唯欢怡。
高堂既自乐，纤室闲鸣机。
飞语忽来告，明识潜深思。
盖念事吾孝，安得杀人为。
亟闻宁不信，投杼遂生疑。
用知君臣际，反以交朋推。
道德难结固，恩情有合离。
毁誉苟不入，谗间无以施。
景慕魏文侯，满箧留谤词。
乐羊在山中，委遇终不衰。
《投杼词》全文
- 拼音版原文全文
投 杼 词 宋 /田 锡 孝 为 百 行 本 ，至 性 由 天 资 。曾 参 善 事 母 ，母 氏 贤 且 慈 。馨 膳 惟 馈 进 ，承 意 唯 欢 怡 。高 堂 既 自 乐 ，织 室 闲 鸣 机 。飞 语 忽 来 告 ，明 识 潜 深 思 。盖 念 事 吾 孝 ，安 得 杀 人 为 。亟 闻 宁 不 信 ，投 杼 遂 生 疑 。乃 知 君 臣 际 ，反 以 交 朋 推 。道 德 难 结 固 ，恩 情 有 合 离 。毁 誉 苟 不 入 ，谗 间 无 以 施 。景 慕 魏 文 侯 ，满 箧 留 谤 词 。乐 羊 在 中 山 ，委 遇 终 不 衰 。
- 注释
- 孝：孝顺。
本：根本。
天资：天赋。
曾参：孔子弟子。
善事：好好侍奉。
母氏：母亲。
馨膳：美味的食物。
馈进：奉养。
承意：接受意愿。
高堂：父母居住的地方。
纤室：内室。
鸣机：纺织声。
飞语：流言蜚语。
潜深思：深思熟虑。
事吾孝：侍奉母亲的孝道。
杀人为：做出极端行为。
亟闻：急切听到。
投杼：放下织布梭子，表示怀疑。
君臣际：君臣关系。
交朋推：对待朋友的态度。
道德：道德品质。
结固：稳固。
合离：疏远。
毁誉：赞誉和诋毁。
谗间：挑拨离间。
魏文侯：战国时期魏国国君。
谤词：诽谤之言。
乐羊：战国时期魏国将领。
委遇：遭遇困厄。
不衰：不变。
- 翻译
- 孝道是所有品行的根本，人的天性由天赋决定。
曾参善于侍奉母亲，母亲既贤良又慈爱。
他精心准备膳食奉养母亲，总是满心欢喜接受她的意愿。
母亲在高堂上快乐，家中妇女悠闲地纺织。
突然传来流言蜚语，他深思明辨其真实性。
因为深知孝顺母亲的重要性，怎能做出杀人之事。
听到这样的传闻，他宁可信其无，但心中难免起疑。
由此明白君臣关系，也反思如何对待朋友。
道德难以稳固不变，人与人之间的恩情有时会疏远。
如果不受毁誉影响，小人也无法施展挑拨离间的手段。
他仰慕魏文侯，却满箱收藏对他贬低的言论。
即使身处困境，乐羊对魏文侯的信任始终不减。
- 鉴赏
这首诗名为《投杼词》，创作于宋代，由田锡所著。诗中的“孝”字被赋予深刻的意义，表达了对母亲至性的尊崇和爱戴。全诗围绕着“孝”的主题展开，通过曾参善待母亲的事迹，反映出古人对孝道的重视。
诗中“馨膳以馈进，承意唯欢怡”描述了儿子精心为母亲准备美食，以此来表达对母爱的尊敬和感激。接着，“高堂既自乐，纤室闲鸣机”则描绘了一幅家庭和谐、温馨的画面。
在“飞语忽来告，明识潜深思”的几行中，诗人表达了对传闻消息的警觉与深思，特别是在涉及到“孝”这一德性时，更是慎之又慎。紧接着，“盖念事吾孝，安得杀人为”则表现出对于“孝”与“不杀人”的伦理道德难以并存的困惑。
诗的后半部分转向了对君臣、朋友关系的思考，以及对毁誉和谗间之言的警惕。最后，“景慕魏文侯，满箧留谤词”表达了诗人对于历史上名士魏文侯的仰慕，同时也反映出即便是贤者，也难免遭受流言飞语的困扰。
整首诗通过对“孝”的探讨和其他伦理道德的思考，展现了一种深沉而内敛的情感，以及对于人世间复杂关系的洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
解连环.寄家书用张玉田韵
断蛩吟晚。正苔痕露冷，离魂吹散。
坐旅馆、听尽琼签，是人倦背灯，家山犹远。
泪洒难收，又和墨、书来点点。
算乡城月黑，秋风望极，故人愁眼。尘飞软红冉冉。
纵无情别去，也成悽怨。
伴雁影、芦荻烟波，为频嘱明年，归程同转。
双鬓霜前，想镜里、星星先见。
只销凝、南浦长亭，玉田半卷。
夏初临.怀覃九侄
蟋蟀窗前，枇杷栏下，碧窗倩画蟾纱。
月杵秋砧，西溪一舸移家。桂堂灯影霜华。
舞阑跚，竹叶频赊。双桥浓树，烟迷古藤，谁数昏鸦。
东阳瘦日，南道愁时，青松红杏，词句怜他。
海棠未醒，白门又落杨花。鱼尾残霞。
甚春閒、燕子风斜。听鸣笳。山程水程，离思无涯。