诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《玉蝴蝶·其一》
《玉蝴蝶·其一》全文
宋 / 仇远   形式: 词  词牌: 玉蝴蝶

独立软红尘表,远吞翠雾,平挹纹澜。

草长西垣,生怕隔断双鬟。

树梢明、夕阳未冷,菱叶静、新雨初乾。倚阑干。

一声鹅管,人影高寒。

休寻王孙桂隐,白云鸡犬,曾识刘安。

羽扇纶巾,不知门外有人闲。

袖素手、懒招黄鹄,写碧笺、空寄青鸾。且盘桓。

听风听雨,山北山南。

(0)
翻译
独自置身于宁静的红尘之外,远处的翠绿雾气尽收眼底,平静地欣赏着波光粼粼的水面。
草木在西墙边茂盛生长,我担心它们会遮挡了那对秀发如云的佳人。
夕阳挂在树梢,余晖未散,新雨过后,菱叶显得格外安静。我倚着栏杆欣赏这一切。
悠扬的鹅管声响起,人影在寒冷的空气中拉得更长。
不必去寻找隐居的王孙,那白云缭绕、鸡犬相闻的地方,刘安的故事已成过往。
手持羽扇,头戴纶巾,却不知门外的世界正有人悠闲地度过时光。
我慵懒地挥动手中的白袖,不愿召唤黄鹄;空自写下绿色的信笺,期待青鸾传递。
暂且停留,倾听风雨,山的那一边和这一边各有各的故事。
注释
软红尘:指繁华的世俗生活。
翠雾:绿色的雾气,形容景色优美。
纹澜:波纹如画的水面。
双鬟:古代女子的两个环形发髻。
菱叶静:菱叶静止,暗示雨后宁静。
鹅管:古代的一种乐器。
王孙桂隐:隐居的贵族子弟。
白云鸡犬:田园生活的象征,与世无争。
黄鹄:大雁,此处代指远方的人或信使。
青鸾:传说中的神鸟,常用来传递书信。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人仇远的《玉蝴蝶(其一)》。从艺术风格和情感表达来看,这首诗体现了诗人的高洁情怀和超脱世俗的生活态度。

“独立软红尘表,远吞翠雾,平挹纹澜。” 这几句描绘了一种超然物外的情景。"独立" 表明诗人独自一人站在某个高处或是精神上的高度;"软红尘表" 可能指的是夕阳的余晖或者是远山的轮廓,给人以柔和而又遥不可及的感觉;"远吞翠雾" 则描绘了一种景象,翠雾可能是山间的云雾,诗人似乎在用心感受着这种自然之美;"平挹纹澜" 可能是对水面的描写,给人一种平静无波的感觉。

“草长西垣,生怕隔断双鬟。” 这里"草长西垣" 给人以春末夏初的景象,万物复苏;"生怕隔断双鬟" 则表达了诗人对友情或是某种美好的联系的担忧,生怕这种联系因为距离或者其他原因而中断。

“树梢明、夕阳未冷,菱叶静、新雨初乾。” 这几句充满了对自然之美的细腻描绘。"树梢明" 可能是指树梢上的光影;"夕阳未冷" 描述了晚照的温暖;"菱叶静" 则可能是对菱角叶片的静谧状态的描述;"新雨初乾" 给人一种雨后晴空的感觉。

“倚阑干。一声鹅管,人影高寒。” "倚阑干" 可能是诗人倚靠在某种栏杆旁;"一声鹅管" 则可能是一种乐器的声音,给人以一种孤独的感觉;"人影高寒" 则表达了一种清冷孤寂的情怀。

“休寻王孙桂隐,白云鸡犬,曾识刘安。” 这里诗人似乎在劝诫读者不要去追寻世俗中的富贵和名声,如王孙之类,而是要保持一种超脱的心态,像"白云鸡犬" 那样自由自在;"曾识刘安" 可能是在提到历史上的某个人物,或是诗人内心的某种寄托。

“羽扇纶巾,不知门外有人闲。” 这几句描绘了一种超然世外的生活状态。"羽扇纶巾" 给人一种古代文人的形象;"不知门外有人闲" 则表达了诗人对外界变化的不闻不问。

“袖素手、懒招黄鹄,写碧笺、空寄青鸾。” 这里"袖素手" 可能是指手中拿着笔墨;"懒招黄鹄" 则可能是在描绘一种懒散的情态,黄鹄可能是一种鸟类的名字;"写碧笺" 可能是在描述诗人书写时的心境;"空寄青鸾" 给人一种超脱物外的感觉。

“且盘桓。听风听雨,山北山南。” "且盘桓" 可能是指暂且停留在某个地方;"听风听雨" 则是在描述诗人对自然声音的倾听;"山北山南" 给人一种广阔无垠的空间感。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

用韵送唐师善归九仙二首·其二

李长庚愿识荆州,马伏波今愧少游。

古道直能胶凤觜,官身焉取烂羊头。

苦心文字雕奇劂,遁世林峦擅僻幽。

鹤竹蜂花有家法,唐瓢更向外人求。

(0)

九月初四日大风雨近重阳无酒夜成二首·其二

秋霖欲洗庾公尘,不管楼头客恨新。

塞雁又为江左客,菊花曾识晋时人。

百年虚谷先生老,一纪严州太守贫。

几向客中度重九,苦无佳句答良辰。

(0)

碧桃花

一种玄都旧种花,谁将缟雪换蒸霞。

群仙醉啖瑶池果,况核曾封白玉砂。

(0)

晓发富阳县

长山砻石片帆斜,小雨初晴日眩沙。

回首遥看富阳县,青烟低罩一丛花。

(0)

重阳后绝句五首·其三

九日若无诗与酒,人生如此定凡人。

我师子美牧之者,郪县齐山句尚新。

(0)

送汪庭芝高士如严州·其二

书符咒水空多事,辟谷熬铅苦用心。

閒读异书痛饮酒,佳时亦复一弹琴。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1