官历二十政，宦游三十秋。
江山与风月，最忆是杭州。
北郭沙堤尾，西湖石岸头。
绿觞春送客，红烛夜回舟。
不敢言遗爱，空知念旧游。
凭君吟此句，题向望涛楼。
《寄题馀杭郡楼兼呈裴使君》全文
- 注释
- 官历：指做官的经历。
宦游：指因做官而四处漂泊。
三十秋：三十年的时间，一秋代表一年。
北郭：城的北郊。
沙堤尾：沙堤的末端。
石岸头：湖边的石头砌成的堤岸。
绿觞：绿色的酒杯，代指酒。
春送客：春天送别朋友。
红烛夜回舟：夜晚红烛照亮回归的船只。
遗爱：指官员离任后留给百姓的恩惠或好处。
旧游：过去的游览经历或故地。
凭君：请君，依靠您。
望涛楼：杭州的一个著名景点。
- 翻译
- 为官历经二十载，宦海沉浮三十秋。
江山美景与风月，难忘心中是杭州。
北城外沙堤之尾，西湖边石岸之处。
春日绿酒送别友，夜晚红烛照归舟。
不敢提及对百姓的恩惠，只知思念往昔的游历。
请你吟诵这诗句，题写在望涛楼上。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，表达了诗人对过往生活的怀念之情。诗中“官历二十政，宦游三十秋”两句，揭示了诗人漫长而复杂的仕途生涯和流年岁月的沧桑变化。
接着，“江山与风月，最忆是杭州”表明在诗人心中，杭州留下的印象最为深刻。这里的“江山”、“风月”都是自然美景的代名词，而杭州以其秀丽的湖光山色而闻名，因此成为诗人最难忘怀的地方。
接下来的“北郭沙堤尾，西湖石岸头”进一步描绘了诗人在杭州游历时所到之处。北郭沙堤和西湖石岸都是杭州市内著名的景点，通过这些具体的地理标志，可以感受到诗人的亲身体验。
“绿觞春送客，红烛夜回舟”则描绘了一幅生动的送别图画。春天里，朋友们在酒宴中相送，而到了夜晚，便是在烛光摇曳中乘船归去。这两句不仅展示了诗人对友情的珍视，更透露出一种淡淡的离愁。
“不敢言遗爱，空知念旧游”表达了诗人的内心世界。面对过往的美好时光和深厚的情感，诗人感到无论如何也难以用语言完全表达，只能在心中默默怀念那些逝去的岁月。
最后，“凭君吟此句，题向望涛楼”则是诗人将这份情感寄托于诗，并希望通过诗歌传达给友人，同时也是一种精神上的寄托和慰藉。望涛楼作为杭州的一处名胜，也成为了诗人情感的寄托之所。
总体而言，这首诗以其清新自然、情感真挚的艺术风格，展现了白居易深厚的情感世界和高超的文学造诣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送赵殿丞归成都
蜀栈锦衣来，高堂绶笥开。
恩辉同日至，喜色共春回。
驷马过邻社，朝裾捧寿杯。
吾生无此乐，空使寸心摧。