诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《花前叹》
《花前叹》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[麌]韵

前岁花前五十二,今年花前五十五。

岁课年功头发知,从霜成雪君看取。

几人得老莫自嫌,樊李吴韦尽成土。

南州桃李北州梅,且喜年年作花主。

花前置酒谁相劝,容坐唱歌满起舞。

欲散重拈花细看,争知明日无风雨。

(0)
拼音版原文全文
huāqiántàn
táng / bái

qiánsuìhuāqiánshíèrjīnniánhuāqiánshí

suìniángōngtóuzhīcóngshuāngchéngxuějūnkàn

[niánqiánzàihángzhōuyǒushīyúnshíèrréntóushuāng
]

rénlǎoxiánfánwéijìnchéng

[fánjiàngzhōuzōngshījiànjǐngjiǎnráozhōudānwéishìláng(),

jiējiùwǎngháixiāngsàngshì
]

nánzhōutáoběizhōuméiqiěniánniánzuòhuāzhǔ

huāqiánzhìjiǔshuíxiāngquànróngzuòchàngmǎn

[róngmǎnjiēmíng
]

sànzhòngniānhuākànzhēngzhīmíngfēng

注释
前岁:去年。
花前:赏花的时候。
五十二:年龄。
今年:今年。
五十五:年龄。
岁课:岁月的积累。
年功:时间的流逝。
头发知:通过头发的变化了解。
霜成雪:比喻头发由白转更白。
君:你。
看取:亲眼看到。
几人:很少有人。
得老:能够老去。
莫自嫌:不要自我嫌弃。
樊李吴韦:人名,可能是指诗人的朋友或亲人。
尽成土:都已经去世。
南州:泛指南方。
桃李:桃花和李花。
北州:泛指北方。
梅:梅花。
作花主:做赏花的主人。
花前置酒:在花前摆设酒宴。
谁相劝:没有人来劝酒。
容坐:允许我坐下。
唱歌满起舞:尽情唱歌跳舞。
欲散:想把花瓣捡起来。
重拈:再次拿起。
花细看:仔细欣赏花朵。
争知:怎知。
明日:明天。
无风雨:没有风雨。
翻译
去年赏花时我五十二岁,今年花前我已经五十五岁了。
岁月的流逝就像头发的变化,从霜白到雪白你可以见证。
很少有人能老去而不自怨,樊、李、吴、韦这些人都已化为尘土。
南方的桃李,北方的梅,令人欣喜的是每年都能做花的主人。
在花前摆酒无人劝酒,容许我坐着唱歌跳舞。
想要再拾起花瓣仔细看看,怎知明天会不会有风雨呢。
鉴赏

这首诗是对生命流逝与自然景象的深刻感慨和细腻描绘。诗人通过对花开时光的比较,表达了对时光易逝的无奈。在五十二岁时,诗人可能还未能充分领略花的美好,但到今年五十五岁,对时间的流逝已有更深的感受,他将头发的变白比喻为从霜至雪,形象地展示了生命的老化过程。

"几人得老莫自嫌,樊李吴韦尽成土。" 这两句表达了诗人对人生易逝、英雄末路的感慨,以及面对历史人物最终归于尘土的无奈心情。

接着,诗人转而描写自然景象,"南州桃李北州梅" 表示南方有桃李盛开,而北方则是梅花竞放,这不仅是对美好景致的赞美,也反映出诗人对于生命中仍可欣赏之美好的珍惜。

在最后几句,诗人提议置酒畅饮,与友人共享时光,"容坐唱歌满起舞。" 这里展现了诗人乐观的人生态度和对生活的热爱。然而,即便是如此,他也明白不能盲目乐观,故有"欲散重拈花细看,争知明日无风雨。" 表达出即使享受当下,也要留意未来可能到来的变化。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘和个人生命经历的反思,抒发了诗人对于生命、时光、历史以及人生态度的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送徐伯高

共宦关南三见秋,相看政好又韶州。

故家乔木今千载,碧嶂清江第一流。

案牍暇时仍阅史,江山佳处更登楼。

如今刀笔皆为相,好取功名趁黑头。

(0)

次韵

有客惭毛遂,何人荐马周?

霜枮铜雀砚,风冷木绵裘。

徐孺无悬榻,元龙不筑楼。

好将閒岁月,乘兴觅糟丘。

(0)

四皓

汉祖事嫚骂,耻以长策干。

生平义不辱,远隐商山间。

轩冕多险巇,衣冠自高閒。

芝草甘且腴,白发明苍颜。

超然高物表,于世了不关。

一朝诣阙下,汉室安如山。

信有大力量,谈笑回强澜。

始知老英雄,未易浅近观。

藏器固有待,时至功无难。

往往渭水滨,托兴事钓竿。

(0)

采莲女

采莲本贫女,出身甚寒薇。

为因妙歌舞,遍体蒙珠玑。

睹此忽有感,中夜常三思。

士当患无实,不患无人知。

(0)

请君勿系驴

请君勿系驴,驴劣伤我树。

树死不足悲,所悲种树苦。

矧兹初夏临,清阴绿如雨。

亦解招凉吹,为我涤炎暑。

愿言共爱惜,相与保迟暮。

(0)

拟古七首·其五

荆山一片玉,秀气钟鸿濛。

幽晖不自衒,老雨苍苔封。

纷纷他山石,举世多拙工。

卞和今岂无,至宝宁终穷?

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1