新丰佳气满，圣主在温泉。
云暧龙行处，山明日驭前。
顺风求至道，侧席问遗贤。
灵雪瑶墀降，晨霞綵仗悬。
沧溟不让水，疵贱也朝天。
《温泉宫礼见》全文
- 拼音版原文全文
温 泉 宫 礼 见 唐 /钱 起 新 丰 佳 气 满 ，圣 主 在 温 泉 。云 暧 龙 行 处 ，山 明 日 驭 前 。顺 风 求 至 道 ，侧 席 问 遗 贤 。灵 雪 瑶 墀 降 ，晨 霞 彩 仗 悬 。沧 溟 不 让 水 ，疵 贱 也 朝 天 。
- 翻译
- 新丰县弥漫着吉祥的气息，圣明的君主在温泉中沐浴。
祥云缭绕在龙行之处，山色映照着皇帝出行的车驾。
顺应风向追求最高真理，皇帝虚心请教失散的贤才。
神圣的雪花降临在玉阶之上，清晨的霞光装饰着仪仗队。
大海也不拒绝涓滴之水，即使微贱也能仰望苍穹。
- 注释
- 新丰：地名，代指皇家园林。
佳气：吉祥之气。
圣主：指皇帝。
温泉：古代皇家的温泉浴场。
云暧：云雾温暖。
龙行：比喻皇帝出行。
日驭：太阳驾驭的车驾，象征皇帝。
至道：最高真理，这里指治国之道。
遗贤：失散的贤能之人。
灵雪：神圣的雪花。
瑶墀：玉砌的台阶，宫殿的代称。
晨霞：清晨的彩霞。
沧溟：大海。
疵贱：微贱的人。
朝天：朝拜上天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇帝在温泉宫举行的盛大仪式，充满了祥瑞与神圣的氛围。开篇“新丰佳气满”表明这是一个吉庆之地，“圣主在温泉”则是对皇帝尊贵身份的描绘，同时也暗示了一种超凡脱俗的存在。
接下来的“云暧龙行处，山明日驭前”用了“云暧”来形容天气的柔和，“龙行”象征着皇权的威严，而“山明”则是对自然景观的描写。这里的“驭”字非常有意思，既可以指驾驭，也可以理解为控制，这里的“日驭前”可能是在用日月星辰来比喻皇帝的统治力量。
诗人接着写道“顺风求至道，侧席问遗贤”，这里体现了对正义和智慧追求的渴望。皇帝在寻求至高无上的道理，并且是在一种舒适安逸的环境中与古代的圣贤交流。
下一句“灵雪瑶墀降，晨霞綵仗悬”则是对宫殿和天气变化的细腻描绘。“灵雪瑶墀降”可能是在形容一种祥瑞之气，“晨霞綵仗悬”则是对早晨光线与宫中的装饰的结合，展现了一个美轮美奂的画面。
最后两句“沧溟不让水，疵贱也朝天”，这里可能是在强调皇权如同长江大海，不可阻挡，同时“疵贱”一词用来形容诗人自己，在这样的壮观场景下，诗人的自谦之意跃然纸上。"朝天"则是对皇帝的尊崇和仰望。
总体来说，这首诗通过描绘温泉宫的盛况与自然美景，以及皇帝的威严与智慧追求，展现了一个理想化的政治与文化空间，彰显了诗人对于统治者及朝廷礼仪的赞美之情。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云·其三
平生心怀济时术，百未一施空叹息。
庭閒昼永僧至门，心回酒醒月窥隙。
东方先生语开闭，投骨心知致群吠。
千金珠在九重渊，傥能得之必龙睡。
郑南寿携诗见过次韵谢之
珷玞世既以为玉，芝兰那知不为莸。
人间万事醉不理，携被来为林壑游。
雪花成山过惊浪，五展暮天开橘洲。
篙师绝叫风掠耳，萧萧两鬓空飕飗。
松声盘空上烟翠，顾陟佳处每迟留。
袖中出诗愕坐客，涔蹄乃尔容吞舟。
东坡句法补造化，山谷笔力江倒流。
两翁连联竟仙去，暮年见子忘百忧。
念当明日江南路，幕阜倚天佳气浮。
故人问我今何似，为道摧颓如慧球。
超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此
堂堂福德相，凛凛龙泉威。
天神护戒足，山鸟曾巢衣。
弥天并舆载，清凉七帝师。
其徒今日荣，渠心终笑之。
一钵游人间，不言行四时。
胡为肯至此，惊定心愈疑。
乃知明月净，曾不憎污池。
异哉月旁星，随逐相因依。
群囚手加额，雀息瞻梵仪。
吾亦失沉痾，一笑欢解颐。
任满未闻除代
已愧千名佛，何堪一卷师。
十年驹局促，万事燕差池。
馆下诸生笑，门东稚子饥。
宾僚眼前换，岁月鬓边驰。
子舍行将去，吾车亦已脂。
谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。
宿有诗书债，非关造化儿。
岷峨吾故国，自合去迟迟。