东山纪律久无闻，钲鼓才鸣玉匣尘。
牧野再逢诸葛亮，两阶重见祭将军。
《咏史·其一祭遵》全文
- 注释
- 东山：指隐居的地方，这里可能象征着贤能之士的退隐。
纪律：军队的规章制度和纪律。
钲鼓：古代军中的乐器，用于发号施令。
玉匣：珍贵的盒子，可能象征着荣誉或重要的物品。
牧野：周武王伐纣的战场，象征重大历史时刻。
诸葛亮：三国时期著名的谋略家，象征智慧和决策者。
两阶：可能指祭祀时的两个台阶，表示对将军的尊崇。
祭将军：对已故将军的祭祀活动。
- 翻译
- 很久没有听到东山的纪律严明，军中的钲鼓声唤醒了尘封的玉匣。
在牧野之地再次遇见像诸葛亮那样的智者，我们再次向两位将军的神位致敬。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史(其一)祭遵》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过“东山纪律久无闻”一句，暗示了对古代贤臣隐逸后再度出山的敬仰，可能暗指诸葛亮这样的历史人物。"钲鼓才鸣玉匣尘"描绘了纪律严明的军队，象征着诸葛亮再次出山时的威严气象。
接下来的“牧野再逢诸葛亮”一句，将诸葛亮与著名的牧野之战联系起来，表达了诗人对诸葛亮军事才能的赞美和期待。最后，“两阶重见祭将军”则表达了对祭遵这位历史上有威望的将军的怀念和崇敬之情，祭遵可能是诗人借此表达对忠勇之士的尊崇。
整体来看，这首诗以历史典故为依托，赞扬了忠诚与智谋，并寄托了诗人对理想领袖的向往。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵渊明饮酒诗·其九
里有好事者，我往樽辄开。
我亦为之尽，每往亦开怀。
尚虑数见厌，动作旬月乖。
今晨起苦晚，独坐见乌栖。
冬温雪作雨，里巷苦多泥。
且复闭门坐，开卷理多谐。
谁知无言中，独往不自迷。
得意复终日，弭车不复回。
奉和御制龙池
万国恩波浸太平，清风和气入欢声。
一诗荣遇真千载，共庆壬辰值此生。
奉和御制佑神观观灯从驾
月华迎仗翠舆还，冉冉春光暖破寒。
莲炬浮云星汉远，鳌峰彻夜烛龙盘。
况逢节好民风乐，自是祥多国祚安。
万井讴歌归圣德，年年长拥路旁看。