华山高万丈，莲峰映初日。
中有希夷子，默坐养神谧。
芝朮无外求，巢由乃共匹。
形迹任化迁，元枢守贞一。
望岫群息心，清谈讵能悉。
《寄陈希夷》全文
- 翻译
- 华山高耸入云霄，初升的太阳映照着莲花峰巅。
山中隐居有高人，静坐修炼内心平和。
他们无需向外寻求仙草灵药，与巢父、许由这样的隐士相当。
他们的身形和踪迹随自然变化，但内心坚守着纯真和一致。
仰望山峦让人心境宁静，清谈也无法详尽表达他们的深意。
- 注释
- 华山：中国著名的五岳之一，以险峻著称。
莲峰：比喻高洁的品质，如莲花般出淤泥而不染。
希夷子：指修道者或隐士，可能象征着超脱世俗的高人。
巢由：古代两位著名隐士，象征着不慕名利的隐居生活。
元枢：原指天地的枢纽，这里可能象征着人的内心或精神核心。
清谈：古人闲暇时的高雅交谈，此处指深奥的哲理讨论。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
魏夫人与众真吟诗二首·其一兴宁四年丙寅四月二十七日夜降杨羲家作
玄感妙象外，和声自相招。
灵云郁紫晨，兰风扇绿轺。
上真宴琼台，邈为地仙标。
所期贵远迈，故能秀颖翘。
玩彼八素翰，道成初不辽。
人事胡可豫，使尔形气销。