殿内一处起金房，并胜馀人白玉堂。
珊瑚挂镜临网户，芙蓉作帐照雕梁。
房栊宛转垂翠幕，佳丽逶迤隐珠箔。
风前花管飏难留，舞处花钿低不落。
阳台通梦太非真，洛浦凌波复不新。
曲中唯闻张女调，定有同姓可怜人。
但愿私情赐斜领，不愿傍人相比并。
妾门逢春自可荣，君面未秋何意冷。
《杂曲三首·其二》全文
- 翻译
- 宫殿内金碧辉煌的房间超越了他人的白玉殿堂。
珊瑚制成的镜框挂在细网格的门前，芙蓉绣成的帷帐映照着雕花的房梁。
房间布局曲折挂着翠绿的帘幕，美丽佳人缓缓行走隐藏在珍珠帘后。
风中的花管难以留住音符，舞蹈时头上的花钿轻摇却不掉落。
与神仙在阳台相会的梦太不真实，洛水女神的轻盈步伐也显得不再新颖。
曲中只听到张姓女子的曲调，定有同名同姓的可怜人令人同情。
只希望私下情感能得青睐，不愿与他人相比较。
我家族到了春天自然会荣耀，你的面容未到秋天为何如此冷漠。
- 注释
- 殿内：宫殿内部。
金房：装饰豪华的房间，金色象征富贵。
并胜：超过，胜过。
馀人：其他人。
白玉堂：用白玉建造的殿堂，形容豪华。
珊瑚挂镜：用珊瑚装饰的镜子。
临网户：挂在有网格的门窗前。
芙蓉作帐：以芙蓉花图案制作的帷帐。
雕梁：雕刻精美的房梁。
房栊：房屋的窗棂、隔断。
宛转：曲折，回环的样子。
垂翠幕：悬挂着绿色的帘幕。
佳丽：美丽的女子。
逶迤：形容女子步态缓慢，婀娜多姿。
珠箔：珍珠串成的帘子。
风前花管：指乐器，如笛子，随风飘扬演奏。
飏：飞扬，飘散。
难留：难以留住音乐。
舞处花钿：跳舞时头饰上的花朵装饰。
低不落：即使舞动也不掉落。
阳台：传说中与神仙相会的地方，比喻梦幻的境遇。
通梦：相通的梦境。
太非真：太过虚幻，不真实。
洛浦：洛水之滨，常用来形容美女。
凌波：轻步走在水面上，形容姿态轻盈。
曲中：乐曲之中。
张女调：这里特指张姓女子的曲调，或泛指美妙的音乐。
同姓：相同姓氏的人。
可怜人：值得同情的人。
私情：个人间的情感。
赐斜领：得到恩宠，斜领可能指代得到特别的青睐。
傍人：旁边的人，他人。
比并：比较，攀比。
妾门：谦称自家。
逢春：遇到好的时机，比喻得到机遇。
自可荣：自然会荣耀。
君面：指对方的面容，也可能暗指君主或情人。
未秋：还没有到衰败的时候，比喻还年轻。
何意冷：为何态度变得冷漠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅富贵生活的画面，通过对殿内金房、白玉堂的描述，以及珊瑚挂镜、芙蓉作帐等细节，展现了古代宫廷或豪门的奢华与精致。在这样的环境中，诗人却感慨于春光难留，舞女的花钿低落，以及梦境与现实的差距。最后，诗人表达了对私情的渴望以及不愿与他人相比，并自许妾门逢春自可荣，不为君面未秋而感到冷淡。
整首诗语言优美，意象丰富，通过对奢华生活的描绘，反映出诗人内心的孤独与渴望，以及对现实与理想之间差距的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题本师空和尚真
明镜当台兮，曜神光乎夜堂。
西飙栗冽兮，蘸秋水之杲阳。
望俨慈氏兮，近之而不可狎。
荡荡乎博峤之遗风兮，当其机而知石头路滑。
悲晚近之羊质兮，尚虎皮之灿灿。
侈炎日之峻步兮，宁深云之泛泛。
念石住之微言兮，余小子犹虔虔坐以待旦。
霜橘
受命生蛮越，为师得楚臣。
甘垂嘉实美，郁作厥苞珍。
喷雾香濡手，含霜冷浸唇。
皮令幽菽辣，瓤使缥醪醇。
臭味炎凉一，文章杂糅新。
江南逾酷烈，淮北即酸辛。
雕饰当残腊，青黄踰早春。
华仍分瓣瓣，脔更叠鳞鳞。
核易沾红袖，渣防湿锦茵。
肺寒犹复嗜，牙裂不曾颦。
老圃年尝学，荒畦日几巡。
幸生丹荔国，终守白华身。
果税非千户，场师是一人。
种先山蚁买，林与荔奴邻。
四会柑兼植，增城柚亦真。
橘官知已贵，花利未全贫。
广设仙灵井，长滋道路津。
金珰朝共摘，玉案暮同陈。
连理怀多有，曾枝刺莫嗔。
张盘休夺子，陆绩任遗亲。
一颗嗟鞭甚，三枚笑堕频。
方圆倾逐器，絺绤覆随巾。
再熟还潘令，双投岂蒋神。
餐馀须厌饼，方法拟瓯闽。
《霜橘》【明·屈大均】受命生蛮越，为师得楚臣。甘垂嘉实美，郁作厥苞珍。喷雾香濡手，含霜冷浸唇。皮令幽菽辣，瓤使缥醪醇。臭味炎凉一，文章杂糅新。江南逾酷烈，淮北即酸辛。雕饰当残腊，青黄踰早春。华仍分瓣瓣，脔更叠鳞鳞。核易沾红袖，渣防湿锦茵。肺寒犹复嗜，牙裂不曾颦。老圃年尝学，荒畦日几巡。幸生丹荔国，终守白华身。果税非千户，场师是一人。种先山蚁买，林与荔奴邻。四会柑兼植，增城柚亦真。橘官知已贵，花利未全贫。广设仙灵井，长滋道路津。金珰朝共摘，玉案暮同陈。连理怀多有，曾枝刺莫嗔。张盘休夺子，陆绩任遗亲。一颗嗟鞭甚，三枚笑堕频。方圆倾逐器，絺绤覆随巾。再熟还潘令，双投岂蒋神。餐馀须厌饼，方法拟瓯闽。
https://www.fglrt.com/shici/BNRZaW4.html