燕人同窜越，万里自相哀。
影响无期会，江山此地来。
暮年伤泛梗，累日慰寒灰。
潮水东南落，浮云西北回。
俱看石门远，倚棹两悲哉。
《石门别杨六钦望》全文
- 拼音版原文全文
石 门 别 杨 六 钦 望 唐 /张 说 燕 人 同 窜 越 ，万 里 自 相 哀 。影 响 无 期 会 ，江 山 此 地 来 。暮 年 伤 泛 梗 ，累 日 慰 寒 灰 。潮 水 东 南 落 ，浮 云 西 北 回 。俱 看 石 门 远 ，倚 棹 两 悲 哉 。
- 注释
- 燕人：指燕地的人。
窜越：逃窜迁移。
期会：约定相聚。
江山：自然景色，也象征国家。
泛梗：比喻生活漂泊不定。
寒灰：形容心情冷淡。
潮水：自然现象，象征时光流逝。
浮云：象征漂泊不定或变化无常。
石门：可能指具体的地名或象征远方。
倚棹：倚靠船桨。
- 翻译
- 燕地的人一同逃难，跨越万里路途充满悲哀。
彼此间的联系和约定遥不可及，只在这片江山之间流淌。
晚年漂泊不定，每日的生活只能以些许温暖安慰冰冷的心灵。
潮水向东方落下，浮云在西方飘回原处。
我们都望着遥远的石门，倚着船桨，心中充满悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的离别之情和对故人的思念。"燕人同窜越，万里自相哀"两句表达了人们因战乱而流离失所，相隔万里却又无从会面，只能在异乡他乡中互相哀叹。"影响无期会，江山此地来"则透露出诗人对于美好景致的向往和对未来的不确定感受。
"暮年伤泛梗，累日慰寒灰"表达了诗人晚年时对过往的回忆和悲伤，以及在长久的孤独中寻找慰藉之意。"潮水东南落，浮云西北回"则是自然景象的描写，也反映出诗人的心境波动。
最后两句"俱看石门远，倚棹两悲哉"显示了诗人面对友人的离去，只能凝望着远方的石门，心中充满了无尽的悲伤。这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒写，展现了一种深沉而复杂的情愫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和白都官见赠
齿疏鬓白两眸昏，万事无堪老病身。
脱粟犹沾太仓禄，法官仍忝外台臣。
直缘迂僻求闲地，岂是孤高慕古人。
英俊满朝皆稷契，太山何少一飞尘。