河阳桃李树，惆怅不逢春。
官为吟诗折，家因好客贫。
故山归去远，遗像挂来真。
谁向江头哭，共乡三数人。
《哭潘令》全文
- 拼音版原文全文
哭 潘 令 宋 /王 琮 河 阳 桃 李 树 ，惆 怅 不 逢 春 。官 为 吟 诗 折 ，家 因 好 客 贫 。故 山 归 去 远 ，遗 像 挂 来 真 。谁 向 江 头 哭 ，共 乡 三 数 人 。
- 注释
- 河阳：地名，古县名，今河南孟州市附近。
惆怅：感到失落、伤感。
逢：遇到。
官：官职，这里指公务。
吟诗：作诗、吟咏诗歌。
折：折断，这里指摘花。
好客：热情招待客人。
贫：贫穷。
故山：故乡的山。
遗像：去世者的画像或照片。
真：真实的，真切的。
江头：江边。
哭：哭泣。
共乡三数人：只有几个同乡朋友。
- 翻译
- 河阳的桃李花树下，我满怀遗憾未能赶上春天。
公务繁忙让我无暇赏花，家中因好客而略显清贫。
思念故乡遥远无期，只有遗像真实呈现眼前。
又有谁能在这江边哭泣，陪伴我的只有几位同乡好友。
- 鉴赏
这首词是宋代词人王琮的《哭潘令》，表达了词人对逝去时光和旧友的怀念之情，以及对现实生活困顿的无奈感慨。
"河阳桃李树，惆怅不逢春。" 这两句描绘了一种物是人非的情景。河阳桃李在这里象征着岁月的流逝和美好的时光，而“惆怅”表达了词人对无法与美好相遇的哀愁。
"官为吟诗折，家因好客贫。" 这两句反映出词人的生活状况。他因为喜欢作诗而仕途受阻，家庭也因此陷入困境，这里“好客”指的是词人热爱交友，但这种性格导致了家中的贫困。
"故山归去远，遗像挂来真。" 这两句则是词人对往昔的追忆和现实中无法回到过去的无奈感受。“故山”代表着词人的故乡或过去，而“遗像”则是指留下的画像，这里象征着记忆中的影像。
"谁向江头哭，共乡三数人。" 最后两句表达了词人在江边的悲伤，可能是在怀念故人或是对现实的感慨。而“共乡三数人”则增加了一种孤独和无依的感觉。
总体来说，这首词通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了词人的复杂心境和对生活的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中花慢·缥蒂缃枝
缥蒂缃枝，玉叶翡英，百梢争赴春忙。
正雨后、蜂黏落絮，燕扑晴香。
遗策谁家荡子，唾花何处新新妆。
想流红有恨，拾翠无心，往事凄凉。
春愁如海，客思翻空，带围只看东阳。
更那堪、玉笙度曲，翠羽传觞。
红泪不胜闺怨，白云应老他乡。
梦回羁枕，风惊庭树，月在西厢。
醉蓬莱·渐荷收绿盖
渐荷收绿盖，桂吐金英，嫩凉天气。
香案仙官，向人间游戏。
道貌孤高，灵扃恬淡，有寿星标致。
梦得文章，水心谈论，家声相继。
芙蓉上幕，龙藩胜地。
剡荐交飞，宸衷简记。
行趣朝班，便鸾坡螭陛。
赞画堂中，垂弧节届，且举觞一醉。
试问桩椿，春秋多少，八千馀岁。
游行神童读书岩
古洞闳深势崛盘，云连十丈地平宽。
水帘纷若排珠琲，石阙依然耸翠峦。
绿树成阴期勿剪，清溪当暑不胜寒。
数椽偿遂谐幽隐，应有高人咏钓盘。
水调歌头·忠肝贯日月
忠肝贯日月，浩气抉云霓。
诗书名帅，谈笑果胜棘门儿。
牛弩旁穿七札，虎将分行十道，先解近城围。
一骑夜飞火，捷奏上天墀。
畅皇威，宣使指，领全师。
襄阳耆旧，请公直过洛之西。
箪食欢呼迎处，已脱毡裘左衽，还著旧藏衣。
笳鼓返京阙，风采震华夷。