诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《清江劝驾送举人二首·其二》
《清江劝驾送举人二首·其二》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

黄堂暂虚位,劝驾属守丞。

金石方遏密,不敢歌鹿鸣。

吉蠲置觞豆,少洽宾主情。

西风吹桂枝,马首将东行。

春官奏高第,天子开延英。

亲策降清问,健论摅丹诚。

解褐跻膴仕,何止为身荣。

二刘与三孔,至今流芳馨。

愿言踵前脩,勉矣垂令名。

(0)
翻译
暂时空着黄堂的职位,邀请守丞来驾车
礼仪庄重,音乐沉寂,不敢唱起迎宾曲
祭祀时摆上酒食,主客间的感情稍有融洽
西风拂过桂枝,我们即将向东启程
春官宣布考试优等,天子在延英殿接见
亲自出题询问,热烈讨论中展现赤诚
脱去布衣晋升显位,目的不只是个人荣耀
两位刘姓和三位孔子般的贤人,他们的美名流传至今
希望效仿前人的美德,努力留下美好的名声
注释
黄堂:古代官署名。
守丞:地方官员。
金石:比喻严肃庄重。
鹿鸣:宴会时的迎宾歌曲。
吉蠲:吉祥的日子。
觞豆:酒杯和祭品。
西风:秋风。
东行:向东出发。
春官:古代官职,负责选拔人才。
延英:宫殿名。
亲策:亲自出题。
健论:热烈讨论。
解褐:脱去布衣。
膴仕:高位官职。
流芳馨:流传美名。
踵前脩:追随先贤。
垂令名:留下好名声。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王炎所作,名为《清江劝驾送举人二首(其二)》。从诗中可以看出这是对友人的送别之作,同时也反映了作者对于友人能够通过科举考试而仕途通达的喜悦和期许。

黄堂暂虚位,劝驾属守丞。

这一句表明朋友即将踏上仕途,但还未正式就职,所以“黄堂”(官府)中的位置目前还是空缺的。作者在这里劝告朋友要珍惜这次机会,准备好迎接新的职责。

金石方遏密,不敢歌鹿鸣。

这里借用了“金石”来比喻诗人的才华和坚定,而“不敢歌鹿鸣”则是说作者在这样严肃的场合下,不敢随意高声歌唱,表现出一种谦逊和自持。

吉蠲置觞豆,少洽宾主情。

这一句描写了送别时的情景,“吉蠲”指的是古代用来盛酒的器具,而“觞豆”则是古人宴席上的餐具。这里表达的是朋友之间虽然只有短暂的聚会,但依旧能感受到深厚的情谊。

西风吹桂枝,马首将东行。

这两句诗描绘了送别时自然景象,“西风”和“桂枝”都是秋天的意象,而“马首将东行”则预示着朋友即将启程,前往新的目的地。

春官奏高第,天子开延英。

这一句中,“春官”指的是科举考试中的主考官,“奏高第”表明考生取得了优异的成绩,而“天子开延英”则是说皇帝亲自对人才进行选拔审。

亲策降清问,健论摅丹诚。

这里作者赞扬朋友不仅在科举考试中取得佳绩,而且还能得到皇上的赏识和提拔,“亲策”指的是皇帝亲自颁布的策问,而“降清问”则是皇帝对人才进行考察。

解褐跻膴仕,何止为身荣。

这一句表达了作者对于朋友能够通过科举步入仕途而感到骄傲。这里的“解褐”指的是脱下平民之服,而“跻膴仕”则是升为官员。

二刘与三孔,至今流芳馨。

这句诗提及了历史上的著名文学家和儒学大师,如刘向、刘歆(合称二刘)以及孔子、孔伋、孔鲤(合称三孔),这些人物的名字和事迹至今仍然被人们所传颂。

愿言踵前脩,勉矣垂令名。

最后这句诗是作者对于朋友未来的期许,“愿言”表达了希望之词,而“踵前脩”则是要追随古人遗风,做出自己的贡献。"勉矣垂令名" 是对朋友的鼓励和祝福,希望他能够保持美好的声名。

总体来看,这首诗通过送别之作,表达了作者对于友人的喜悦、期许以及对其未来仕途的美好祝愿。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

登吹台

树杪凉飔起,被襟独倚楼。

落霞飞片片,犹带旧时秋。

(0)

采松花

美人采松花,纷纷落黄雪。

花落松枝轻,当风更摇曳。

(0)

湘山寺

孤塔涌山腰,钟声隔烟树。

朝暮见云飞,不见云归处。

(0)

题杜武昌子睿浣花庄十韵

少陵故有浣花庄,此地公然亦草堂。

杜曲宛如移渭水,武陵何必傍沅湘。

鵁鶄对浴金河浅,属玉群飞镜浦长。

北沼春云连远峤,西楼明月挂垂杨。

蔷薇不见东山妓,芍药空流郑洧觞。

金谷涧曾娱散骑,平泉石可并奇章。

采芝谷口逢麋鹿,送客山前见凤皇。

灵药万年留墨客,桃花千树引渔郎。

谁家最近参差竹,出入藤萝每不妨。

(0)

维扬夜泊

隋堤柳树尚依依,台榭荒丘燕子飞。

绣幕银灯回去马,风樯雨楫湿征衣。

城隅画角黄云满,溪上鸣筝白露稀。

二十四桥孤枕夜,芜城秋色动渔矶。

(0)

舟中

野岸官桥路已芜,寒江暮雨客舟孤。

烟中帆影时开落,雾里山光半有无。

宿鸟惊心犹未下,哀猿引臂自相呼。

凄其古渡黄昏后,一点渔灯起荻芦。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1