金坛深僻观，钟磬少人闻。
山果猿偷堕，庭莎鹿卧分。
木高犹带雪，石冷不生云。
正爇黄连炷，相从拜老君。
《金坛观》全文
- 拼音版原文全文
金 坛 观 宋 /周 弼 金 坛 深 僻 观 ，钟 磬 人 少 闻 。山 果 猿 偷 堕 ，庭 莎 鹿 卧 分 。木 高 犹 带 雪 ，石 冷 不 生 云 。正 爇 黄 连 炷 ，相 从 拜 老 君 。
- 翻译
- 在偏僻的金坛中静观，钟磬声少有人听见。
山中的果子被猴子偷偷摘下，庭院的莎草间鹿儿悠闲躺卧。
树木高耸还带着残雪，石头寒冷不生长云雾。
正在焚烧黄连香柱，我们一同向老君礼拜。
- 注释
- 金坛：指道教修炼的地方。
深僻：偏远、隐蔽。
钟磬：寺庙或道观中的乐器。
少人闻：很少有人能听到。
山果：山上的果实。
猿偷堕：猴子偷摘果子掉落。
庭莎：庭院里的莎草。
鹿卧分：鹿儿躺在草地上。
木高犹带雪：树木高处还留有积雪。
石冷不生云：冰冷的石头上不长云雾。
爇：点燃。
黄连：一种苦味植物，常用于道教仪式。
老君：道教对老子的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处静谧而偏远的金坛观景致。"金坛深僻观，钟磬少人闻"，开篇即写出金坛隐藏在深山之中，只有稀疏的钟磬声透露出有人居住的气息。接下来的"山果猿偷堕，庭莎鹿卧分"，通过山果被猴子不经意间掉落和鹿悠闲地躺在庭院草丛中的细节，展现出自然环境的宁静与和谐，以及人迹罕至的氛围。
"木高犹带雪，石冷不生云"，进一步描绘了这里的清冷气候，树木依然挂着未融的积雪，石头的寒冷使得云雾难以滋生，强化了山中仙境般的寂静。最后两句"正爇黄连炷，相从拜老君"，诗人点燃了黄连香，可能是进行道教仪式，独自在此向老君（道教尊奉的神仙）礼拜，表达了对道家修行生活的向往和敬仰。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一个远离尘嚣的隐逸之地，体现了作者对清静无为、超脱世俗的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠工部侍郎博罗静庵李公哀挽二十八韵
卓荦生清世，脩藏结静庵。
才猷深抱负，经籍恣穷探。
枫陛除书早，芹宫丈席函。
蛮荒初振铎，巴蜀更留骖。
道在名逾重，官贫分亦甘。
群材备榱桷，高栋属楩楠。
胄监新膺选，师模旧所堪。
英贤归乐育，冠佩列朝参。
学海渊源迥，心田庆泽覃。
功名传令子，家国羡奇男。
紫拾真如芥，青成本自蓝。
郤林丹桂一，王氏绿槐三。
封典荣增秩，投闲便解簪。
几年京阙北，万里粤江南。
风月清何限，林泉乐且堪。
游山双木屐，采圃一筠篮。
老去浑无累，吟多不谓贪。
病容丹索寞，衰鬓雪䰐鬖。
一梦游仙岛，孤坟傍碧岚。
囊琴馀古调，匣剑隐寒镡。
耆旧清风在，宁馨好爵儋。
诰文天语重，宰木宠光含。
家世多馀庆，乡邦擅美谈。
发潜嗟我拙，挥翰不胜惭。
《赠工部侍郎博罗静庵李公哀挽二十八韵》【明·祁顺】卓荦生清世，脩藏结静庵。才猷深抱负，经籍恣穷探。枫陛除书早，芹宫丈席函。蛮荒初振铎，巴蜀更留骖。道在名逾重，官贫分亦甘。群材备榱桷，高栋属楩楠。胄监新膺选，师模旧所堪。英贤归乐育，冠佩列朝参。学海渊源迥，心田庆泽覃。功名传令子，家国羡奇男。紫拾真如芥，青成本自蓝。郤林丹桂一，王氏绿槐三。封典荣增秩，投闲便解簪。几年京阙北，万里粤江南。风月清何限，林泉乐且堪。游山双木屐，采圃一筠篮。老去浑无累，吟多不谓贪。病容丹索寞，衰鬓雪䰐鬖。一梦游仙岛，孤坟傍碧岚。囊琴馀古调，匣剑隐寒镡。耆旧清风在，宁馨好爵儋。诰文天语重，宰木宠光含。家世多馀庆，乡邦擅美谈。发潜嗟我拙，挥翰不胜惭。
https://www.fglrt.com/shici/V1IgCnjkT.html