禁沼冰开跳锦鲤，御林风暖啭黄鹂。
金舆未下迎春阁，折遍名花第一枝。
《立春内中帖子词·其四皇帝阁》全文
- 注释
- 禁沼：封闭的池塘。
冰开：冰层融化。
跳锦鲤：跳跃的彩色鲤鱼。
御林：皇家园林。
风暖：温暖的风。
啭黄鹂：黄鹂鸟鸣叫。
金舆：装饰华丽的车。
未下：尚未下来。
迎春阁：迎接春天的楼阁。
折遍：采摘遍地。
名花：有名的花卉。
第一枝：最鲜艳的那一枝。
- 翻译
- 池塘冰已融化，锦鲤欢快跳跃
皇宫里的微风吹过，黄鹂鸟婉转鸣叫
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的早春景象。"禁沼冰开跳锦鲤"，禁沼是皇家湖泊，冰消雪融之时，鱼儿跃出水面，如同五彩缤纷的锦鲤一般，生动活泼。"御林风暖啭黄鹂"则写出了春风温煦中，皇家的园林里传来黄鹂鸟清脆的歌唱声。
"金舆未下迎春阁"，这里的“金舆”指的是帝王的车驾，诗人通过这一描写表达了对皇帝出行赏春的期待。"折遍名花第一枝"则展现了诗人在这美好时节里，对于折取各色名花中最美丽的一枝以资纪念或是馈赠的热情行为。
整首诗通过对早春景色的细腻描绘，表达了诗人对新生自然之美的欣赏，以及对皇帝出行赏春这一重要活动的期待和准备。语言优美，意境悠长，是一首充满春意与宫廷气息的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏雪分韵得珂字
旅馆年将暮，都城雪更多。
低回飘苑树，历乱集庭柯。
杂霰沾衣袖，随风拂佩珂。
天空连浩荡，野迥接坡陁。
沧海收初日，层城眩夕波。
积深藏薜荔，堕下压松萝。
盈尺将平砌，凝澌欲冻河。
映梅纷的皪，缀柳自鬖髿。
近向尊前落，斜窥隙穴过。
瑶池银作水，禁署玉为坡。
委巷封车辙，填门失蚁窠。
捲帘轻可扑，入手净堪挼。
滉漾惊乌鹊，缤纷掩素娥。
重重胜楚练，粲粲拟吴醝。
谷口迷樵径，汀前失钓蓑。
归人先罢市，织妇早停梭。
影夺琼田鹤，光翻墨沼鹅。
映窗书可把，拈笔砚频呵。
出郭愁驱马，趍朝畏满靴。
不嫌毡独冷，已觉鬓先皤。
陶谷情偏洽，苏卿节不磨。
梁园曾授简，郢客尚传歌。
瑞气方融结，祥光欲荡摩。
紫宸明玉座，琐闼净雕戈。
润物功弥博，均施德匪颇。
三农占岁稔，四海颂时和。
自足消氛祲，从兹去札瘥。
作诗惭鄙拙，才薄柰予何。
《咏雪分韵得珂字》【明·金幼孜】旅馆年将暮，都城雪更多。低回飘苑树，历乱集庭柯。杂霰沾衣袖，随风拂佩珂。天空连浩荡，野迥接坡陁。沧海收初日，层城眩夕波。积深藏薜荔，堕下压松萝。盈尺将平砌，凝澌欲冻河。映梅纷的皪，缀柳自鬖髿。近向尊前落，斜窥隙穴过。瑶池银作水，禁署玉为坡。委巷封车辙，填门失蚁窠。捲帘轻可扑，入手净堪挼。滉漾惊乌鹊，缤纷掩素娥。重重胜楚练，粲粲拟吴醝。谷口迷樵径，汀前失钓蓑。归人先罢市，织妇早停梭。影夺琼田鹤，光翻墨沼鹅。映窗书可把，拈笔砚频呵。出郭愁驱马，趍朝畏满靴。不嫌毡独冷，已觉鬓先皤。陶谷情偏洽，苏卿节不磨。梁园曾授简，郢客尚传歌。瑞气方融结，祥光欲荡摩。紫宸明玉座，琐闼净雕戈。润物功弥博，均施德匪颇。三农占岁稔，四海颂时和。自足消氛祲，从兹去札瘥。作诗惭鄙拙，才薄柰予何。
https://www.fglrt.com/shici/e14AZgw3uX.html