有客棹扁舟，相逢不暂留。
衣冠重文物，诗酒足风流。
官路生归兴，家林想旧游。
临岐分手后，乘月过苏州。
《送友人》全文
- 注释
- 客：客人。
棹：划。
扁舟：小船。
暂：短暂。
衣冠：服饰和礼制。
文物：古代文化和器物。
诗酒：饮酒作诗。
风流：文雅潇洒。
官路：官道。
归兴：回家的念头。
家林：家乡的树林。
旧游：过去的游历。
临岐：在岔路口。
分手后：分别时。
乘月：趁着月色。
苏州：地名，指苏州。
- 翻译
- 有一位客人划着小船来访，短暂相聚后就要离开。
重视衣冠和传统文化，饮酒作诗的生活充满文采风流。
在官道上产生了回家的念头，想起在家乡树林中的旧日游历。
分别之际，我们约定在岔路口后，乘着月色前往苏州。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅别离朋友的场景，通过细腻的情感和生动的画面展现了诗人对友情的珍视与怀念。首句“有客棹扁舟，相逢不暂留”表达了偶然相遇却不能久留的遗憾，"棹扁舟"指的是简陋的小船，这里的"客"应是指朋友或旅人，他们乘坐着这样一艘小船与诗人邂逅，却又匆忙离去，没有停留片刻。
接着，“衣冠重文物，诗酒足风流”两句则描绘了诗人的内心世界和生活态度。"衣冠"指的是文人雅士的装扮，"重文物"意味着他们对文化艺术有深厚的积累；而"诗酒"是古代文人常用以寄托情感的两种方式，"足风流"则表明诗人的生活充满了文学和美学的享受。
第三句“官路生归兴，家林想旧游”中，“官路”可能指的是通往官府的道路，这里的"归兴"意味着对归隐田园生活的向往；而"家林"则是家乡的林木，"旧游"则是在思念过去在家乡的游历和美好时光。
最后，“临岐分手后，乘月过苏州”表达了分别后的孤独与继续前行的情景。"临岐"可能是一个地名，"分手"是朋友分别的象征；而"乘月"则是在夜晚借着明月继续旅程，"过苏州"则是诗人在月光下经过苏州这一地点的心境描写。
整首诗通过对自然景物和内心情感的细腻描绘，展现了诗人对于友情的珍惜以及面对分别时的复杂情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠李崇义应童子科长歌
通经应童科，诗书尤所长。
生儿有如此，族党真有光。
五车举舌端，观者绕回廊。
崭然露头角，志气何坚刚。
七岁古所难，一目书五行。
毋乃天帝孙，为织云锦裳。
自觉我形秽，明珠在我傍。
麟经究终始，猿臂射艺场。
覆诵公堂上，时维十月阳。
同僚发嗟叹，喜子同举觞。
我非韩昌黎，坠绪寻茫茫。
犹拟作一序，如送童子张。
读书宜闭门，不迎亦不将。
六经漱芳润，闇然名日彰。
上书愿鬻汉，负鼎期干汤。
幼学欲壮行，少年非所当。
细字缀语言，漏声夜未央。
短檠提案前，帘幕风露堂。
博洽精经史，纵横骛皇王。
逢源欲深造，不息思自强。
上必希贤圣，下期为隽良。
时乎时不再，夜气毋牿亡。
缅想唐宗室，姓名今馨香。
长吉非凡流，劲词摩穹苍。
锦囊搜佳句，诗体轹齐梁。
长源有仙骨，頫笑馀子忙。
鸣珂乃言志，宁忍驹服箱。
卓哉二君子，驰声翰墨场。
愿子勉未至，多歧戒亡羊。
举动思古人，远到胡可量。
召见金銮殿，承恩七宝床。
假直秘书阁，遍览万卷藏。
此是君家事，射策宜为郎。
万人吾往矣，所向俱披猖。
蝜蝂戒缘高，失手千丈强。散仙戒追陪，埃?惊劻勷。
顾我理一同，强颜补千疮。
催科政何拙，劝民务农桑。
戴星廑出入，艰险身备尝。
未寻三径盟，徒积九回肠。
为米耻折腰，卜居筑林塘。
我赋归去来，观子鹏路翔。
更尽一杯酒，富贵无相忘。
《赠李崇义应童子科长歌》【宋·江湘】通经应童科，诗书尤所长。生儿有如此，族党真有光。五车举舌端，观者绕回廊。崭然露头角，志气何坚刚。七岁古所难，一目书五行。毋乃天帝孙，为织云锦裳。自觉我形秽，明珠在我傍。麟经究终始，猿臂射艺场。覆诵公堂上，时维十月阳。同僚发嗟叹，喜子同举觞。我非韩昌黎，坠绪寻茫茫。犹拟作一序，如送童子张。读书宜闭门，不迎亦不将。六经漱芳润，闇然名日彰。上书愿鬻汉，负鼎期干汤。幼学欲壮行，少年非所当。细字缀语言，漏声夜未央。短檠提案前，帘幕风露堂。博洽精经史，纵横骛皇王。逢源欲深造，不息思自强。上必希贤圣，下期为隽良。时乎时不再，夜气毋牿亡。缅想唐宗室，姓名今馨香。长吉非凡流，劲词摩穹苍。锦囊搜佳句，诗体轹齐梁。长源有仙骨，頫笑馀子忙。鸣珂乃言志，宁忍驹服箱。卓哉二君子，驰声翰墨场。愿子勉未至，多歧戒亡羊。举动思古人，远到胡可量。召见金銮殿，承恩七宝床。假直秘书阁，遍览万卷藏。此是君家事，射策宜为郎。万人吾往矣，所向俱披猖。蝜蝂戒缘高，失手千丈强。散仙戒追陪，埃?惊劻勷。顾我理一同，强颜补千疮。催科政何拙，劝民务农桑。戴星廑出入，艰险身备尝。未寻三径盟，徒积九回肠。为米耻折腰，卜居筑林塘。我赋归去来，观子鹏路翔。更尽一杯酒，富贵无相忘。
https://www.fglrt.com/shici/WgqBBR3idM.html