长爱沙洲水竹居，暮江春树绿阴初。
浪翻新月金波浅，风损轻云玉叶疏。
半浦夜歌闻荡桨，一星幽火照叉鱼。
二年此处寻佳句，景物常输楚客书。
《仙明洲口号》全文
- 拼音版原文全文
仙 明 洲 口 号 唐 /李 群 玉 长 爱 沙 洲 水 竹 居 ，暮 江 春 树 绿 阴 初 。浪 翻 新 月 金 波 浅 ，风 损 轻 云 玉 叶 疏 。半 浦 夜 歌 闻 荡 桨 ，一 星 幽 火 照 叉 鱼 。二 年 此 处 寻 佳 句 ，景 物 常 输 楚 客 书 。
- 翻译
- 我特别喜欢在沙洲上的竹林居所，傍晚时分江边春树绿意正浓。
江浪翻滚，新月如金色波纹般浅淡，微风吹过，轻盈的云朵稀疏如玉叶。
夜晚在江边，能听到划桨声，一盏幽暗的灯火映照着捕鱼人。
在这里寻找佳句已经两年，但这里的景色始终不如楚地文人笔下的生动丰富。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的春夜江景图。开篇“长爱沙洲水竹居，暮江春树绿阴初”表达了诗人对沙洲水边竹林住宅的喜爱，以及对春日傍晚江边春色初露的赞美。这里的“长爱”显示出诗人对这片景色的深厚情感，而“绿阴初”则是对自然美景的细腻描绘。
接着“浪翻新月金波浅，风损轻云玉叶疏”中，“浪翻新月”描写了江水在春夜微波荡漾之际，映照着初升的新月，给人以清澈明净之感。"金波浅"则可能是指月光下的波光或波纹，如同细碎的金屑一般。而“风损轻云玉叶疏”则形容了微风吹过轻柔的云朵，使得如玉般洁白的树叶显得稀疏，这里“玉叶”可能是对春日新叶的一种美誉。
诗中间“半浦夜歌闻荡桨，一星幽火照叉鱼”描绘了一幅夜晚渔夫在江上唱歌、划桨的画面。"半浦夜歌"让人联想到宁静夜色中的歌声，而“闻荡桨”则是听到了渔夫划水的声音，营造出一种和谐共鸣的氛围。“一星幽火照叉鱼”可能是在描写岸边或船上的灯光照射到河中，使得水中的鱼儿在微弱的光线下显得神秘而又静谧。
最后“二年此处寻佳句，景物常输楚客书”表达了诗人对这片美景的深刻印象，以及希望留下不朽文字的愿望。"二年此处"说明诗人在这个地方已经停留了两年的时间，而“寻佳句”则是诗人在这期间不断地追求和创作美好的诗句。“景物常输楚客书”意味着景色如同长久流传的文字，常常被游历到此的旅客记录在案。
整首诗通过对春夜江景的细腻描写，以及对自然之美与文学创作的深切情感，展现了诗人对于生活和艺术的热爱。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
哭赵公鼎
以身去国故求死，抗疏犯颜今独难。
阁下特书三姓在，海南惟见两翁还。
一丘孤冢寄琼岛，千古高名屹太山。
天地祇因悭一老，中原何日复三关。
别方岩
寓居峰顶寺，不觉度炎天。
山叟频为约，林僧每出禅。
虚怀思往事，宴坐息诸缘。
照像龛镫暗，通宵磬韵传。
宴心资寂寞，琢句极幽玄。
拾菌寒云外，烹茶翠竹前。
远阴临岳树，清响落岩泉。
僻道无来客，深秋足乱蝉。
松风生井浪，溪雨长苔钱。
自省浮尘世，终难住永年。
遍游曾宛转，欲别重留连。
明日东西路，依依独黯然。