以身去国故求死，抗疏犯颜今独难。
阁下特书三姓在，海南惟见两翁还。
一丘孤冢寄琼岛，千古高名屹太山。
天地祇因悭一老，中原何日复三关。
《哭赵公鼎》全文
- 拼音版原文全文
哭 赵 公 鼎 宋 /胡 铨 以 身 去 国 故 求 死 ，抗 疏 犯 颜 今 独 难 。阁 下 特 书 三 姓 在 ，海 南 惟 见 两 翁 还 。一 坵 孤 冢 寄 琼 岛 ，千 古 高 名 屹 太 山 。天 地 祗 因 悭 一 老 ，中 原 何 日 复 三 关 。
- 注释
- 以身去国：舍弃生命离开国家。
故求死：刻意寻求死亡。
抗疏犯颜：直言进谏，不顾个人安危。
今独难：现在这种行为尤其难得。
阁下：对尊者的敬称。
特书：特意记载。
三姓：指多个姓氏。
海南：中国海南岛。
两翁还：只有两位老者归来。
一丘孤冢：一座孤独的坟墓。
寄琼岛：留在琼岛之上。
千古高名：千秋万代的崇高名声。
屹太山：像泰山一样稳固。
天地祇因：天地只为。
悭一老：吝啬一位老者。
中原：中原地区。
复三关：收复失陷的边关。
- 翻译
- 他舍弃生命离开国家，如今直言进谏的行为尤为艰难。
阁下特别记录了三个姓氏留存，海南岛上只剩两位老者归来。
他在一座孤坟中度过余生，琼岛之上他的英名永垂不朽。
只因缺少一位老人，天地间显得吝啬，何时中原能收复失地呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代胡铨为悼念赵公鼎而作，表达了对赵公忠诚坚贞、以身许国的深深敬仰和哀悼之情。首句“以身去国故求死”，描绘了赵公不惜生命离开国家，表现出极大的忠诚；“抗疏犯颜今独难”则强调了赵公敢于直言进谏的勇气，如今已无人能及。接下来，“阁下特书三姓在，海南惟见两翁还”暗示了赵公流放海南的艰辛，只有少数人如他般坚韧归来；“一丘孤冢寄琼岛”寄托了诗人对赵公孤独墓地的哀思。
“千古高名屹太山”赞扬了赵公的高尚品格和不朽声名，比泰山还要稳固；最后一句“天地祇因悭一老，中原何日复三关”表达了诗人对赵公去世的痛惜，以及对国家收复失地的期盼，认为赵公的离去使得恢复中原的希望更加渺茫。
整首诗情感深沉，语言凝练，既是对赵公的深情缅怀，也是对时局的忧虑与呼唤。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
安公子.和次膺叔
少日狂游好。阆苑花间同低帽。
不恨千金轻散尽，恨花残莺老。
命小辔、翩翩随处金尊倒。从市人、拍手拦街笑。
镇琼楼归卧，丽日三竿未觉。迷路桃源了。
乱山沈水何由到。拨断朱弦成底事，痛知音人悄。
似近日、曾教青鸟传佳耗。学凤箫、拟入烟萝道。
问刘郎何计，解使红颜却少。