诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《北塘避暑》
《北塘避暑》全文
宋 / 韩琦   形式: 七言律诗  押[删]韵

尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。

谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。

水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。

酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。

(0)
拼音版原文全文
běitángshǔ
sòng / hán

jìnshìlíntángshǔfánkuàngránzàichénhuán

shuíréngǎnqīngfēngjià
néngguòbǎixián

shuǐniǎochánglǐngyúnhánzhīkōnghái

jiǔlánxǐnghúnmèng
wànbǐngliánxiāngzhěnshān

注释
涤:消除。
尘寰:人世间。
水鸟:鹭鸶。
阑:尽。
翻译
一家人来到林中塘边,洗尽了暑日的燥热烦念,胸怀豁然开朗,仿如不是生活在尘世间。
谁敢估量这清风的价值?没有任何快乐能胜过长日悠闲。
水鸟捉到鱼儿总是心满意足,岭上云片满含雨意又空自飞还。
酒醉后有什么能醒我心魂?塘里万枝香莲,枕上几座青山。
鉴赏

这首诗描绘了作者韩琦在北塘避暑时的闲适心境。首句"尽室林塘涤暑烦"写出了全家在清凉的林塘中洗去夏日的炎热与烦恼,营造出宁静的氛围。"旷然如不在尘寰"进一步强调了远离尘世喧嚣的感觉,诗人仿佛超脱于俗世之外。

接下来的两句"谁人敢议清风价,无乐能过白日閒"表达了对清风的赞美和对悠闲时光的珍视,无人能估量清风的价值,而这样的清闲之乐更是世间少有。"水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还"通过自然景象,寓言般地传达出知足常乐的人生哲理,水鸟捕获到鱼就感到满足,山岭上的云带着雨水却只是空归。

最后,"酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山"以酒醒后的回味和满眼的莲花香气,以及枕着山峰的梦境作结,形象地展示了诗人在此处避暑时的惬意与心灵的宁静。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。

作者介绍
韩琦

韩琦
朝代:宋   字:稚圭   籍贯:相州安阳(今属河南)   生辰:1008—1075年

韩琦(1008年8月5日—1075年8月8日),字稚圭,自号赣叟,相州安阳(今河南安阳)人。北宋政治家、词人。韩琦为宋仁宗天圣五年(1027年)进士,历任将作监丞、开封府推官、右司谏等职。曾奉命救济四川饥民。宋夏战争爆发后,他与范仲淹率军防御西夏,在军中享有很高的威望,人称“韩范”。之后又与范仲淹、富弼等主持“庆历新政”。韩琦为相十载、辅佐三朝,为北宋的繁荣发展做出了贡献。
猜你喜欢

园中四时歌·其四冬

白帢孤吟蹇卫,红裙低唱羔羊。

何似陶家学士,龙团煮雪溪堂。

(0)

调郭山人

回首苍黄剑色分,中原豪杰正思君。

自从追取青鞋去,且向吴山领白云。

(0)

夏日村居杂兴十绝·其八

落拓隗俄醉后真,子嵩应的是前身。

自缘耽酒慵开卷,翻道庄生不异人。

(0)

别于鳞子与子相明卿十绝·其六

扁舟八月向维扬,素魄含波欲似霜。

北地翻传广陵散,故人天外意茫茫。

(0)

阻浅拨闷十首·其二

白昼风号夜不休,那能寸水为人留。

千艘并注江湖想,万室兼怀云汉忧。

(0)

武皇南巡旧京歌·其十一

射虎南山黑雾摧,斩鲸东海白波回。

吾皇一出清天下,岂为扬州花月来。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1