诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赐绯鱼》
《赐绯鱼》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[鱼]韵

蹉跎四十七,腰间始悬鱼。

茜袍虽可贵,发短齿已疏。

儿女眼未识,竞来牵人裾。

不知外朝众,君恩惭有馀。

(0)
拼音版原文全文
fēi
sòng / méiyáochén

cuōtuóshíyāojiānshǐxuán

qiànpáosuīguìduǎn齿chǐshū

éryǎnwèishíjìngláiqiānrén

zhīwàicháozhòngjūnēncányǒu

注释
蹉跎:指时间白白过去,耽误了光阴。
腰间始悬鱼:古代官员初任时,会在腰间佩戴鱼符,象征权力。
茜袍:茜色官袍,古代高级官员的服饰。
发短齿已疏:形容年老体衰。
儿女眼未识:指自己的孩子还小,未曾见过世面。
牵人裾:拉扯衣襟,表示好奇或亲近。
外朝众:朝廷内外的官员群体。
君恩惭有馀:对自己未能更好地报答皇恩感到惭愧。
翻译
我蹉跎了四十七岁,才得到官职的任命。
即使华丽的茜色官袍珍贵无比,但我的头发已稀疏,牙齿也脱落了。
孩子们还未曾见过这样的景象,竟来拉扯我的衣襟。
我不了解朝廷内外的情况,只感到对皇上的恩典深感愧疚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《赐绯鱼》,表达了诗人晚年得官的感慨。首句“蹉跎四十七”感慨岁月流逝,到五十多岁才得到官职;“腰间始悬鱼”以“鱼符”象征官位,暗示迟来的荣耀。接下来,“茜袍虽可贵”描绘了红色官袍的珍贵,但“发短齿已疏”则揭示了岁月在身体上的痕迹,诗人感叹自己年事已高。后两句“儿女眼未识,竞来牵人裾”写出了家中孩童对新官父亲的好奇和亲近,天真无邪。最后,“不知外朝众,君恩惭有馀”表达了诗人对于未能早获朝廷恩典的自谦,以及对君王恩泽的感激之情。

总的来说,这首诗通过个人经历的描绘,展现了诗人对仕途晚达的感慨,以及对君恩的深深感激,寓含着人生的沧桑与感恩之情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

试院杂诗五首·其五

艺苑门禁肃,长廊似僧居。

偶来一散步,暂与尘网疏。

文字谢时辈,铨衡赖群儒。

伊予独何者,偪仄心烦纡。

(0)

天申节道场回栏阶白语口号

垂鱼拥笏萃官僚,黄宅缁庐再祝尧。

九夏正中调玉烛,五云为瑞烂璇霄。

无劳广陌张戎幕,且驻高牙挽使轺。

观者如墙汗成雨,为呼歌舞相欢谣。

(0)

山居二十咏·其五茶丘

半世别玉州,梦忆仙人掌。

经丘获鎗旗,清思飘云上。

(0)

杂咏下.泽芝亭

花开常比两,叶巧或盈千。

独步南风里,繁英愧在前。

(0)

盘洲杂韵上.豆蔻花

冶叶拥香苞,盈盈二月交。

相思意安在,试去想花梢。

(0)

江鸣玉遗苍梧二苍鹤其一病两日而死陆鲁望诗云医鹤自须监吾乡人医尚无良手况禽医乎

病骨摧颓警露难,草埋长胫委苍翰。

吾乡尚欠肱三折,况有禽医为一看。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1