筑圃未成趣，栽桃才试花。
年饥儿强饭，春困妇煎茶。
为客空迟暮，逢人只叹嗟。
上天新号令，雷雨起龙蛇。
《春日村居·其一》全文
- 翻译
- 园子还未建好，初种的桃花正开花。
因年成不好，孩子们勉强吃饱饭，春天困倦的妻子煮着茶。
我为客人而虚度光阴，遇见人就只是叹息。
上天发出新的指令，风雨中雷电交加，龙蛇出没。
- 注释
- 筑圃：建造园子。
未成：未完成。
趣：乐趣。
栽桃：种植桃树。
试花：初次开花。
年饥：年景不好，粮食短缺。
儿强饭：孩子们勉强吃饱。
春困：春天疲倦无力。
妇煎茶：妻子煮茶。
为客：为了招待客人。
迟暮：傍晚，指时间流逝。
逢人：遇到他人。
叹嗟：叹息。
新号令：新的命令或指示。
雷雨：雷电交加的雨。
起龙蛇：比喻风雨中景象壮观，如龙蛇般翻腾。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天乡村生活的场景。诗人还未完成园艺工作，只是开始种植桃花，欣赏着花朵初绽的美景。在这样的时节里，家庭生活显得尤为艰辛：孩子们因饥饿而勉强吃饭，妇女们疲于应对春困，忙着煎茶待客。诗中流露出诗人对时光流逝的感慨，遇见熟人也只是感叹世事无常。最后，诗人借自然现象表达对社会变迁的思考，暗示新的时代风云变幻，如同雷雨中龙蛇起舞，预示着未知的变革。整体而言，这首诗以朴素的语言，展现了农村生活的艰辛与希望，以及对社会动态的敏锐观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵不扰堂
取民狼走羊，胜之楚克庸。
孰知号召初，已赋大小东。
贤侯守此道，力若拔山雄。
深堂玩阒寂，翠影环蒙笼。
泛应得天游，静镇副上衷。
乐知前池鱼，吟当北窗风。情寄埃?外，俗自和气中。
高吟与杰作，铿谹而舂容。
无欲民自朴，契钥今古同。
即今美化孚，袖手自即功。
坐令鞭蒲捐，宁遣马力穷。
我心偕郡人，会当志愿从。
新年锋车南，帝渥看稠重。
政声颍川上，可庸不作公。