眇眇临窗思美人，荻花枫叶带鸡声。
夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。
《芦花》全文
- 注释
- 眇眇：形容视线模糊或心情幽远。
美人：泛指美好的人，常用于表达思慕之情。
荻花：一种水边植物，秋天开白花，象征清冷。
鸡声：清晨或夜晚的鸡鸣，代表时间流逝。
夜深：指时间已晚，深夜时分。
吹笛：音乐活动，表达情感。
移船去：划船离开，可能暗示离别。
三十六湾：泛指曲折的水道，也可能象征人生旅途中的转折。
秋月明：明亮的秋月，营造出宁静而寂寥的氛围。
- 翻译
- 独自倚窗思念远方的美人，窗外是飘落的荻花和枫叶，还夹杂着鸡鸣声。
深夜里，有人吹着笛子划船离开，沿着那三十六湾，秋月明亮照耀水面。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面，诗人独自在窗边眺望，思念心中的美人，周围是飘落的荻花和枫叶，还有远处传来的鸡鸣声，增添了寂寥的氛围。夜深时分，诗人吹起笛子，乘舟顺流而下，行经三十六湾，月光洒满水面，景色宁静而凄美。整首诗以芦花为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了诗人孤独而深情的心境。郑克己的这首《芦花》具有宋代诗歌的婉约与含蓄之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田家苦
日如火，风如血。昆崙碎，黄河竭。
雨声隔云招不来，高田低田龟背裂。
老农踏车瘦如鬼，黑不辨眉白见齿。
一寸秋苗一寸心，汗血愿为三尺水。
霜罗扇，雾縠衣，冰盘味甜红荔枝。
老农有胆谁尝苦，租吏敲门夜骑虎。
题陈世恭所藏山水图歌
米公老手无人继，从此乾坤少清气。
画师落笔颇似之，素练曲折开秋意。
上有青山万叠之嶙峋，下有白云千顷之氤氲。
丹枫翠柏森左右，年深乃成十抱文。
白石坡头野亭小，一叶渔舟荡清晓。
对岸想像忘机翁，坐占苍苔谈未了。
我尝四载客京华，每见画图成叹嗟。
垂老归来爱幽独，欲借云根半间屋。