我新税居见寺阁，金碧照我破屋前。
目看阁上聚鸠鸽，巢栖饮哺忘穷年。
雕檐画壁屎污遍，以及像塑头与肩。
寺僧不敢施弹射，忽有苍鹘张毒拳。
鸦鸣鹊噪鸲鹆叫，怒鹘来此窥腥膻。
鹘心决裂不畏众，瞥碎一脑惊后先。
死鸟堕空未及地，返翅下取如风旋。
独当屋脊恣扯磔，啄肉披肝肠弃捐。
老鸱无艺又狠怯，盘飞欲近饥目穿。
逡巡鹘饱自飞去，争残不辨乌与鸢。
群儿指点路人笑，我方吟忆秋江边。
《普净院佛阁上孤鹘》全文
- 拼音版原文全文
普 净 院 佛 阁 上 孤 鹘 宋 /梅 尧 臣 我 新 税 居 见 寺 阁 ，金 碧 照 我 破 屋 前 。目 看 阁 上 聚 鸠 鸽 ，巢 栖 饮 哺 忘 穷 年 。雕 檐 画 壁 屎 污 遍 ，以 及 像 塑 头 与 肩 。寺 僧 不 敢 施 弹 射 ，忽 有 苍 鹘 张 毒 拳 。鸦 鸣 鹊 噪 鸜 鹆 叫 ，怒 鹘 来 此 窥 腥 膻 。鹘 心 决 裂 不 畏 众 ，瞥 碎 一 脑 惊 後 先 。死 鸟 堕 空 未 及 地 ，返 翅 下 取 如 风 旋 。独 当 屋 脊 恣 撦 磔 ，啄 肉 披 肝 肠 弃 捐 。老 鸱 无 艺 又 狠 怯 ，盘 飞 欲 近 饥 目 穿 。逡 巡 鹘 饱 自 飞 去 ，争 残 不 辨 鸟 与 鸢 。群 儿 指 点 路 人 笑 ，我 方 吟 忆 秋 江 边 。
- 注释
- 税居：新居。
寺阁：寺庙的楼阁。
金碧：形容建筑物华丽。
破屋：破旧的房子。
鸠鸽：斑鸠和鸽子。
巢栖：在巢中居住。
苍鹘：苍鹰。
瞥碎：瞬间击碎。
扯磔：撕扯。
秋江边：秋天的江边。
- 翻译
- 我在新居见到寺庙的楼阁，金碧辉煌映照在我破旧的屋前。
抬头看见阁楼上聚集着斑鸠和鸽子，它们在巢中饮水喂食，浑然不知岁月的流转。
雕花的屋檐和彩绘的墙壁满是污迹，连佛像的头部和肩膀也未能幸免。
寺里的僧人不敢驱赶，忽然一只苍鹰张开利爪扑来。
乌鸦、喜鹊和八哥齐声喧闹，愤怒的苍鹰因闻到血腥味而来窥探。
鹰心坚决，无所畏惧，瞬间击碎了一只鸟的脑袋，让人惊愕。
死去的鸟还未落地，就已被鹰迅速抓起，像旋风般飞回空中。
鹰独自站在屋脊上，尽情撕扯猎物，连内脏都弃之不顾。
老猫头鹰既无狩猎技巧又胆小，只能盘旋在空中，饥饿的目光紧盯着鹰的残食。
鹰吃饱后飞走，分辨不清是乌鸦还是鸢鸟的残余。
孩子们指着鹰离去的方向对路人笑，我则沉思在秋天江边的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《普净院佛阁上孤鹘》，描绘了作者在新居所见佛阁上的景象。他注意到金碧辉煌的阁楼映照在自己破旧的房屋前，而阁上聚集的鸠鸽过着无忧无虑的生活。然而，画面转为苍鹘的出现，它无视满是污秽的雕檐画壁和佛像，凶猛地扑向鸽群。鸦、鹊、鸲鹆的叫声交织，加剧了紧张气氛，孤鹘毫不畏惧，瞬间击碎了一只鸽子，其残暴景象令人震惊。随后，鹘鸟迅速离去，连乌鸦和鸢鸟也难以分辨。孩子们围观并嘲笑，诗人则陷入沉思，回忆起秋天江边的场景。整首诗通过生动的细节描绘，展现了自然生态与人情世故的对比，以及诗人对生活的观察与感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
方城与君时相别遇雨因寄是诗
五更赤晴平旦雨，愁云不开风劲怒。
霰雹夜落大如芋，日月不出愁乌兔。
兄曰嗟予季行役，道阻且修日云暮。
泥深一尺水交注，仆肩不任马蹄驻。
一车十牛不能御，晨征忽忽立乘遽。
恐汝悲啼不还顾，昔知为快今知误。
恨不赭阳一月住，人生百年惟所遇。
曲折万变皆归数，乾坤与人同寄寓。
扰扰眼前皆细故，慎勿动心悲景露。
九阪王阳犹叱驭，平明天晴卷云雾。
骅骝安稳行道路，一日千里如跬步。