黄河雄吞汶泗来，百步东河如带微。
顺水帆飞一鸟疾，?涛䌫掣万牛迟。
苔痕不没坡仙字，云气长浮圣女祠。
过客踟蹰览奇胜，彭门落日重哦诗。
《百步洪》全文
- 注释
- 雄吞：形容黄河气势磅礴，如同吞并其他河流。
汶泗：指汶水和泗水，古代山东地区的两条河流。
东河：指黄河向东流的一段。
带微：形容河水细长且微弱。
帆飞：形容船帆在风中快速飘动。
䌫掣：形容波涛汹涌，难以驾驭。
坡仙：指唐代诗人王之涣，因其《登鹳雀楼》而被称为‘坡仙’。
圣女祠：可能指供奉女神或圣洁人物的庙宇。
踟蹰：犹豫不决，徘徊。
彭门：古代地名，今江苏徐州。
哦诗：吟诵诗歌。
- 翻译
- 黄河壮丽地接纳汶水泗水汇流，向东流淌的百步东河犹如一条细细的带子。
顺着水流，船帆如飞鸟般迅速，汹涌的波涛即使拖拽万头牛也显得缓慢无比。
青苔覆盖的石碑上，坡仙的字迹依然清晰可见，云雾缭绕在圣女祠上方。
过往的行人停下脚步欣赏这奇异的美景，夕阳下的彭门让我再次吟咏起诗歌。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《百步洪》描绘了黄河壮丽的景象。首句“黄河雄吞汶泗来”，以黄河的雄浑气势开篇，展现出其源自汶水和泗水的磅礴力量。接下来的“百步东河如带微”则通过对比，形容河水在百步之外变得狭窄，如同细带，形成鲜明的视觉效果。
“顺水帆飞一鸟疾，涛䌫掣万牛迟”运用比喻，形象地描绘出船只在顺流中疾驰如飞，而汹涌的波涛则仿佛拖曳着千牛也无法抵挡的缓慢。这两句展现了水流的力量与速度。
“苔痕不没坡仙字，云气长浮圣女祠”转而写到岸边的景致，青苔覆盖的石刻上坡仙（指唐代诗人白居易）的字迹依然清晰可见，而云雾缭绕的圣女祠则显得神秘而神圣，增添了历史与神话的色彩。
最后，“过客踟蹰览奇胜，彭门落日重哦诗”以游人的驻足欣赏和夕阳下的彭门（今江苏徐州）为结，表达了诗人对眼前美景的赞叹以及对过往文人墨客诗意生活的怀念。
整体来看，《百步洪》是一首借景抒怀的山水诗，通过对黄河及周边景色的描绘，寓含了诗人对自然的敬畏和对人文历史的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和母宝剑篇赠兄
床头夜半双龙吼，光摄群妖暗星斗。
风雨霹雳一瞬间，木拔沙飞石乱走。
古来神物太平常，遭时遇主生晶光。
拂拭霜花将解赠，时无烈士空徬徨。
空徬徨，莫太息，木兰唧唧当户织。
阿兄少年射白额，归来摩挲看太白。