閒闷万千缕，金刀不可裁。
逢人心不记，见酒眼方开。
乱梦无时断，残春数日回。
东风固相恼，时送落花来。
《閒闷》全文
- 拼音版原文全文
閒 闷 宋 /郑 獬 閒 闷 万 千 缕 ，金 刀 不 可 裁 。逢 人 心 不 记 ，见 酒 眼 方 开 。乱 梦 无 时 断 ，残 春 数 日 回 。东 风 固 相 恼 ，时 送 落 花 来 。
- 翻译
- 心中烦闷如万千丝线，无法用金刀剪裁。
遇见人时已记不清过往，见到美酒眼睛才亮堂起来。
纷乱的梦境没有尽头，残败的春天仅剩几日时光。
东风总是惹人烦恼，时常送来飘落的花瓣。
- 注释
- 金刀：比喻锐利或珍贵的事物，这里指解决烦闷的方法。
逢人：遇见他人。
心不记：记忆模糊，记不清事情。
见酒眼方开：见到酒就精神焕发。
乱梦：纷乱的梦境。
残春：即将凋零的春天。
东风：春风。
固相恼：故意撩拨人的心绪。
时送落花来：时常带来飘落的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《閒闷》，描绘了诗人心中烦闷难以排遣的情绪。首句“閒闷万千缕”直接点出诗人的内心感受，如万千思绪缠绕，无法用言语或行动完全表达。接着，“金刀不可裁”以金属刀具比喻愁绪之深重，暗示心中的苦闷无法切割或剪断。
“逢人心不记，见酒眼方开”进一步揭示诗人的孤独与疏离，即使遇到他人也无法倾诉，唯有借酒浇愁，眼睛因酒而暂时忘却烦忧。接下来，“乱梦无时断”写出了诗人梦境纷扰，无法得到片刻安宁，反映出内心的焦虑和不安。
“残春数日回”则寓言春天即将逝去，暗示时光流逝，而诗人的困境仍未改变。最后两句“东风固相恼，时送落花来”，以东风象征变化无常的生活和命运，它无情地带来落花，仿佛在提醒诗人生命的无常和世事的变迁，更增添了诗人的无奈与惆怅。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人闲闷、孤寂以及对生活无常的感慨，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日即事
池北池南春水生，桃花深处好闲行。
细思扰扰梦中事，何用悠悠身后名。
题西白涧
太行之下清且浅，一水盘桓纡山转。
千峰万壑不可数，异草幽花几曾见。
波中白日隐出明，风翻不动浮云轻。
翠峦玉女下双鹤，笑倚秋练开新晴。
又疑武陵溪上原，桃花溪尽空潺湲。
幽泉间复逗岩侧，喷珠漱玉相交喧。
群猿见之走绝壁，缘峰虚梯弗劳力。
鸣禽回面背人飞，为是从来不相识。
杖藜因贪仰面看，碍石牵萝错移屐。
路穷屈曲疑欲回，迤逦屏开一重碧。
残樽遇坐酒即倾，旋摘山果都无名。
题诗且欲尽佳句，能歌翻咏仙难成。
天门幽深十里西，无奈落日催人归。
谁能可属天宫事，为我乞取须臾期。
上天无梯日不顾，牢落归来坛未暮。
闭门下马一衾寒，梦想魂驰在何处。
《题西白涧》【唐·韩愈】太行之下清且浅，一水盘桓纡山转。千峰万壑不可数，异草幽花几曾见。波中白日隐出明，风翻不动浮云轻。翠峦玉女下双鹤，笑倚秋练开新晴。又疑武陵溪上原，桃花溪尽空潺湲。幽泉间复逗岩侧，喷珠漱玉相交喧。群猿见之走绝壁，缘峰虚梯弗劳力。鸣禽回面背人飞，为是从来不相识。杖藜因贪仰面看，碍石牵萝错移屐。路穷屈曲疑欲回，迤逦屏开一重碧。残樽遇坐酒即倾，旋摘山果都无名。题诗且欲尽佳句，能歌翻咏仙难成。天门幽深十里西，无奈落日催人归。谁能可属天宫事，为我乞取须臾期。上天无梯日不顾，牢落归来坛未暮。闭门下马一衾寒，梦想魂驰在何处。
https://www.fglrt.com/shici/311NkeB.html
送田仓曹汴州觐省
拜庆承天宠，朝来辞汉宫。
玉杯分湛露，金勒借追风。
古驿秋山下，平芜暮雨中。
翩翩魏公子，人看渡关东。