浊醪儿辈尚能谋，且勿惊忧且勿愁。
不肯前朝峨豸角，可于当世较蝇头。
永无紫绶金章梦，甘与青鞋布袜休。
旦夕贼平岁中熟，茅柴杯外更何求。
《五月十一日生朝三首·其一》全文
- 翻译
- 即使是浑浊的酒，年轻人也能设法应对，暂且不必惊慌忧虑。
他们不屑于效仿前朝的显赫地位，只愿在当下安于微小的生活。
再也不做那紫色绶带金色官印的美梦，甘心过着朴素的布鞋布袜生活。
期盼着贼寇早日平定，年景丰收，除了粗茶淡饭，别无所求。
- 注释
- 浊醪：劣质的酒。
儿辈：年轻人。
谋：应对，策划。
峨豸角：显赫的地位，比喻高位。
蝇头：极小的事物，比喻微不足道的地位。
紫绶金章：紫色绶带和金色官印，象征高官厚禄。
青鞋布袜：朴素的穿着，形容简朴生活。
贼平：贼寇被平定。
岁中熟：年景丰收。
茅柴杯：粗陋的酒杯，指简朴的饮食。
- 鉴赏
这首诗语言朴实，情感真挚，表达了诗人对现世的无奈和对过去荣华的淡然。"浊醪儿辈尚能谋"一句透露出诗人对于年轻时能够筹划未来的自信，而"且勿惊忧且勿愁"则是劝诫自己或他人不要过度烦恼和忧虑，保持一种平和的心态。
"不肯前朝峨豸角"和"可于当世较蝇头"这两句诗表达了对历史的冷漠和现实的接受。诗人并不沉迷于往昔的辉煌，而是更加关注现实生活中的细微之处。
"永无紫绶金章梦"一句则明确表示诗人对于功名利禄的淡泊，不再有追求荣华富贵的愿望。相反，"甘与青鞋布袜休"表达了对简朴生活的享受和满足。
最后两句"旦夕贼平岁中熟，茅柴杯外更何求"则是诗人对平淡生活的珍视，以及对于简单的田园生活的向往。整首诗流露出一种超脱世俗、自得其乐的情怀，是诗人内心世界的一种写照。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
中秋夜听张友鹤郑颖孙弹琴
日昃消阴翳，暝霭催林乌。
秋帝解人情，慰我以望舒。
张筵挈丝桐，乐酒倾杯壶。
郑子奏高山，张生和于于。
清风响林樾，高步坛壝虚。
夜半逍遥游，江上生明珠。
连舟杂宾饮，狎坐皆丽姝。
左顾河岸南，右眺城楼隅。
皎皎天与水，嘈嘈笙若竽。
灯阑出瓴甋，沙白横烟墟。
柔妻粉黛光，款款临前除。
稚女斗红绫，团团得双鱼。
黄园集俦侣，明塘长菰蒲。
陈洵苦为诗，露立鹭两趺。
赏心情所极，即景境亦娱。
浦江辟楼扃，栏槛与海俱。
潘子忽过从，邓君持轩车。
飞龙蹴波浪，落雁沉江湖。
朱颜发越艳，渌酒歌吴趋。
廿年今夕情，若或先后殊。
欢怀忽以觉，一事无复馀。
俯仰池上柏，灭没洲中凫。
疏星渐隐约，来朋空归欤。
岭东望不极，江南哀具区。
《中秋夜听张友鹤郑颖孙弹琴》【清·黄节】日昃消阴翳，暝霭催林乌。秋帝解人情，慰我以望舒。张筵挈丝桐，乐酒倾杯壶。郑子奏高山，张生和于于。清风响林樾，高步坛壝虚。夜半逍遥游，江上生明珠。连舟杂宾饮，狎坐皆丽姝。左顾河岸南，右眺城楼隅。皎皎天与水，嘈嘈笙若竽。灯阑出瓴甋，沙白横烟墟。柔妻粉黛光，款款临前除。稚女斗红绫，团团得双鱼。黄园集俦侣，明塘长菰蒲。陈洵苦为诗，露立鹭两趺。赏心情所极，即景境亦娱。浦江辟楼扃，栏槛与海俱。潘子忽过从，邓君持轩车。飞龙蹴波浪，落雁沉江湖。朱颜发越艳，渌酒歌吴趋。廿年今夕情，若或先后殊。欢怀忽以觉，一事无复馀。俯仰池上柏，灭没洲中凫。疏星渐隐约，来朋空归欤。岭东望不极，江南哀具区。
https://www.fglrt.com/shici/Wnrrqy.html
送新四川茶马
庆元二年春，有诏来自东。
曰东川漕臣，忧国尽变通。
东川十五郡，连年岁不丰。
国计仅以足，民力几穷空。
赖兹经纶手，调护遂奏功。
曰维榷牧司，有言惊圣聪。
咨尔予漕臣，佥言尔惟忠。
往哉其抚事，惟和惟其中。
蜀人闻天书，喜气如春风。
窃思斟酌权，大概不可穷。
在昔元祐间，委付失狂童。
苞苴肆分行，锥刀到心胸。
小苏抗章论，大苏以诗攻。
至今百世下，得失烂如烘。
明公冰霜姿，材业尤雄雄。
剸割一指间，妙用付天工。
鸟兽虽无知，好恶人则同。
觌德自来驯，遇暴辄兴戎。
从兹三边人，稽首不敢凶。
蜀人愿公留，天子将思公。
谓公曰还归，其以来年冬。
《送新四川茶马》【宋·度正】庆元二年春，有诏来自东。曰东川漕臣，忧国尽变通。东川十五郡，连年岁不丰。国计仅以足，民力几穷空。赖兹经纶手，调护遂奏功。曰维榷牧司，有言惊圣聪。咨尔予漕臣，佥言尔惟忠。往哉其抚事，惟和惟其中。蜀人闻天书，喜气如春风。窃思斟酌权，大概不可穷。在昔元祐间，委付失狂童。苞苴肆分行，锥刀到心胸。小苏抗章论，大苏以诗攻。至今百世下，得失烂如烘。明公冰霜姿，材业尤雄雄。剸割一指间，妙用付天工。鸟兽虽无知，好恶人则同。觌德自来驯，遇暴辄兴戎。从兹三边人，稽首不敢凶。蜀人愿公留，天子将思公。谓公曰还归，其以来年冬。
https://www.fglrt.com/shici/SqlIs.html