诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬刘谷立春日吏隐亭见寄》
《酬刘谷立春日吏隐亭见寄》全文
唐 / 李郢   形式: 五言律诗  押[侵]韵

孤亭遥带寺,静者独登临。

楚霁江流慢,春归泽气阴。

野田青牧马,幽竹暖鸣禽。

日日年光尽,何堪故国心。

(0)
拼音版原文全文
chóuliúchūnyǐntíngjiàn
táng / yǐng

tíngyáodàijìngzhědēnglín
chǔjiāngliúmànchūnguīyīn

tiánqīngyōuzhúnuǎnmíngqín
niánguāngjìnkānguóxīn

翻译
孤独的亭子远远连接着寺庙,宁静的人独自前来登临。
雨过天晴,江水缓缓流动,春天的气息在湿润的水汽中显得更加浓厚。
田野上,青草茂盛,马儿悠闲地吃草,幽深的竹林里鸟儿欢快地鸣叫。
每天的日光流逝,怎能忍受得了对故乡的深深思念。
注释
孤亭:孤独的亭子。
遥带:远远连接。
寺:寺庙。
静者:宁静的人。
登临:登高眺望。
楚霁:雨后放晴(楚地的天气)。
江流慢:江水缓缓流淌。
春归:春天归来。
泽气阴:湿润的水汽。
野田:田野。
青牧马:青草中的马。
幽竹:幽深的竹林。
暖鸣禽:温暖的鸟鸣。
日日:每天。
年光尽:日光流逝。
何堪:怎能忍受。
故国心:对故乡的思念。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光与对故国深沉情感的抒发。"孤亭遥带寺,静者独登临",设定了一个远离尘嚣、宁静古朴的场景,诗人在这个环境中独自登高望远,心境清幽。

接下来的"楚霁江流慢,春归泽气阴",则描绘了一幅江南春色渐浓的画面。"楚霁"指的是细雨如纱的景象,而"江流慢"则透露出一种悠然自得的情怀。春天的到来,使得大地回暖,生机勃勃。

在"野田青牧马,幽竹暖鸣禽"中,诗人又转向了自然界的生命力。野外的田野里,一群马儿在悠然吃着青草,而远处的幽深竹林中,鸟儿开始欢快地歌唱。这两句增添了一种生动活泼的气息。

最后,"日日年光尽,何堪故国心"则表达了诗人面对时光流逝和对故乡深深的情感。"日日年光尽"指时间不断流失,而"何堪故国心"则是说对于故土的思念之情,难以承受。

整首诗不仅展示了诗人的高超画意,更通过静谧的自然景象和深沉的情感世界,展现了一个对生活有着深刻体悟的古代文人形象。

作者介绍

李郢
朝代:唐   字:楚望   籍贯:长安

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 
猜你喜欢

笔架山

三峰杰立镇乾坤,经纬功成笔尚存。

晴日照临文发彩,雨云飞近墨留痕。

诗书若悟鸢鱼妙,山海徒开水竹轩。

投老管城缘底事,玄天幽默本无言。

(0)

浴日亭

苍茫烟水拍长天,断续渔舟起荻湾。

林雾半沉鳌背月,波光先撼虎头山。

摩挲若木聊晞发,呼吸朝霞小驻颜。

安得乘风生羽翼,宾阳长傍彩云间。

(0)

次钟粤江见寄

暖云开阖也无时,古木相摎尽好枝。

触目忽寻诗不见,出门谁报鹤先知。

溪山小影真堪画,贤达当年事可追。

东老兴浓宾易醉,听歌犹恐和歌迟。

(0)

除夕立春

高卧屏山旧隐居,心关时节趁徐徐。

土牛入郭春回暖,爆竹侵宵岁又除。

向老几人同白社,养生长日觅丹书。

早逢过客谈玄理,又借春风一起予。

(0)

寿日和紫厓李同知

圣主旋乾又转坤,万方仁寿万方春。

紫霞清酌酣东老,白雪高歌和郢人。

入郭懒拖邙竹杖,移文翻笑北山神。

百年同社更相寿,肯与山中鹿豕群。

(0)

元日和雩峰何太守·其二

青山何处想音容,两度开缄一月中。

妙染几曾窥晋帖,新诗时复见唐风。

闲于丹灶寻真诀,惯入西樵觅酒东。

开径徒劳望三益,野屏烟淡鹤归松。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1