万木阴沉锁石门，烟霞深处近昆崙。
洞箫声接玉台磬，宝盖影摇金殿幡。
湘浦有龙云气湿，越山无鹤露华昏。
灵芝采尽归何处，溪上白蘋花正繁。
《游阳明洞天》全文
- 拼音版原文全文
游 阳 明 洞 天 宋 /陈 允 平 万 木 阴 沉 锁 石 门 ，烟 霞 深 处 近 昆 仑 。洞 箫 声 接 玉 台 磬 ，宝 盖 影 摇 金 殿 旛 。湘 浦 有 龙 云 气 湿 ，越 山 无 鹤 露 华 昏 。灵 芝 采 尽 妲 何 处 ，溪 上 白 苹 花 正 繁 。
- 注释
- 阴沉：形容树木密集，光线暗淡。
石门：可能指山中的门户或入口。
昆崙：古代神话中的西方神山，象征高远。
洞箫：中国古代吹奏乐器。
玉台磬：古代祭祀或音乐活动中使用的玉制打击乐器。
宝盖：华丽的伞盖，可能指宫殿上的装饰。
金殿幡：金色的殿宇旗帜。
湘浦：湘江边的地区。
龙云气湿：形容云气如龙腾，湿润清新。
越山：泛指南方的山脉。
灵芝：传说中的仙草。
白蘋花：水生植物，白色花朵。
- 翻译
- 万木阴沉笼罩着石门，烟雾云霞中接近昆仑山。
洞箫的乐声连着玉台的磬响，宝盖的影子摇动着金殿的幡旗。
湘浦之地有龙，云气湿润，越山之巅没有鹤鸣，露水在黄昏中显得朦胧。
灵芝采完了会去往哪里？溪边的白萍花正盛开得繁茂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历阳明洞天时所见的壮丽景象。首句“万木阴沉锁石门”展现了洞天被浓密树木环绕，显得深邃而神秘。接着，“烟霞深处近昆崙”暗示了洞天地理位置的高远和仙气缭绕，仿佛接近神话中的昆仑仙境。
“洞箫声接玉台磬，宝盖影摇金殿幡”通过洞箫与玉台磬的悠扬乐音，以及金殿宝盖随风摇曳的视觉效果，营造出一种超凡脱俗的氛围。诗人似乎置身于仙家之地，感受到仙乐与神殿的庄严。
“湘浦有龙云气湿，越山无鹤露华昏”进一步描绘了洞天的神奇气象，湘浦的云雾湿润，越山的露水在黄昏中显得朦胧，增添了神秘色彩。龙的出现也暗示着洞天的非凡来历。
最后，“灵芝采尽归何处，溪上白蘋花正繁”以灵芝的采集和溪边白蘋花的盛开，表达了诗人对洞天美景的留恋和对未知神秘的探寻。整首诗语言优美，意境深远，富有浓厚的道教文化气息，体现了宋代文人对自然与超然境界的向往。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
端午帖子词二十首·九夫人合五首
凉生玉宇来风细，日永金徒报漏稀。
皎洁冰壶清水殿，三千争捧赭黄衣。
端午帖子词二十首·十夫人合五首
仙盘冷泛银河露，纨扇香摇绿蕙风。
禁掖自应无暑气，瑶台金阙水精宫。
和原父扬州六题·自东门泛舟至竹西亭登昆丘
昆丘蒙谷接新亭，画舸悠悠春水生。
欲觅扬州使君处，但随风际管弦声。