绕亭埋石种兰芽，生怕花开不在家。
此日溶溶春满院，柔风初破一枝花。
《兰》全文
- 翻译
- 在亭子周围埋下石头种上兰花芽，生怕花开的时候我不在家。
今天春天的暖阳洒满庭院，轻柔的风刚刚吹开了一枝花朵。
- 注释
- 绕：围绕。
亭：亭子。
埋：埋下。
石：石头。
种：种植。
兰芽：兰花幼苗。
怕：担心。
花开：花朵开放。
不：否定。
在：存在。
家：家。
此日：这一天。
溶溶：温暖的样子。
春满院：春天充满庭院。
柔风：轻柔的风。
初破：刚刚吹开。
一枝花：一朵花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人钱时在家中庭院里精心种植兰芽，小心翼翼地呵护，希望能在自己在家的时候看到兰花绽放。春天来临，温暖的阳光洒满院落，轻柔的春风轻轻吹过，终于有一枝兰花悄然开放。诗人通过细腻的笔触，表达了对兰花的喜爱和对家的眷恋之情，以及对美好事物得以欣赏的期待。整体上，这首诗富有生活气息，情感真挚，展现了宋代文人对自然的亲近和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢