夜气凝空作暮寒，平明积雪欲藏山。
定知连腊连三白，已喜先春见一斑。
神力巧将人意改，物华阴逐岁功还。
忧民太守铃斋暇，想对壶觞正解颜。
《冬雪呈太守张嵇仲·其一》全文
- 注释
- 凝空：凝聚在空中。
平明：黎明。
连腊连三白：连续数月的白雪。
先春见一斑：提前看到春天的迹象。
神力：比喻超自然或非凡的能力。
物华阴逐岁功还：万物的生长变化随时间推移。
铃斋：官员的书斋，可能有铃铛装饰。
壶觞：古代饮酒器具，泛指饮酒。
解颜：露出愉快的表情。
- 翻译
- 夜晚的寒气凝聚在空中，如同傍晚的寒冷，黎明时分积雪堆积，几乎要遮盖住山峰。
可以肯定接下来的数月都会持续降雪，即使在冬季即将结束时，也能看到春天的一丝迹象。
神奇的力量巧妙地改变了自然规律，万物的生长随着岁月的推移而显现。
忧虑民生的地方长官，在书斋中稍有闲暇，想必正在品酒赏景，面带笑容。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬雪景的画面，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己期待春天到来的迫切心情以及对太守张嵇仲的敬意。
"夜气凝空作暮寒"一句，以朦胧的夜色衬托出日落时分的寒冷气氛，给人以冬日将尽的感觉。紧接着"平明积雪欲藏山"则是描绘了白昼中积雪渐深，几乎要覆盖山体的景象，展现了雪地的静谧与纯净。
第三句"定知连腊连三白"通过对连续寒冷天气的描述，传达出时间流转和季节更迭的感觉。"已喜先春见一斑"表明诗人对于即将到来的春天心存欢喜，渴望看到哪怕是一点春色的到来。
"神力巧将人意改"可能是在赞美自然界中那不可思议的力量，它能够改变人们的心情和意志。紧接"物华阴逐岁功还"则是说物象随着时间的流逝而更新，呈现出一种循环往复的生机。
最后两句"忧民太守铃斋暇，想对壶觞正解颜"表达了诗人对于太守张嵇仲的敬仰之情。太守作为地方官员，关心百姓的冷暖，诗人在这里寄寓着对他的美好祝愿。
整首诗不仅展示了诗人的文学才华，更通过对自然景象的描绘，传达出一种超越时空、期待新生的情感和对贤官的敬意。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
题十眉图
宝箱拂尘金?钺，周昉丹青见真笔。
春风曾忆赋妖娆，人共画图成十一。
烛奴香底花光凝，铮铮铁响闻三更。
车声雷动不通语，眼态波横空送情。
蛮云盘鹤辽天阔，犀玉依依对书札。
人生何处不相逢，还醉武陵溪上月。