诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雨中花慢》
《雨中花慢》全文
宋 / 张才翁   形式: 词  词牌: 雨中花慢

万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴。

据雕鞍马上,拥鼻微吟。

远宦情怀谁问,空嗟壮志销沈。

正好花时节,山城留滞、忍负归心。

别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭。

相聚里,休辞金盏,酒浅还深。

欲把春愁抖擞,春愁转更难禁。

乱山高处,凭阑垂袖,聊寄登临。

(0)
注释
万缕:形容数量多。
初眠:刚从冬眠中醒来。
官柳:官署或官道旁的柳树。
雕鞍:雕刻装饰的马鞍。
飘蓬:比喻漂泊不定的人。
金盏:精致的酒杯。
春愁:春天引发的忧愁或思乡之情。
凭阑:靠着栏杆。
翻译
无数嫩绿的柳条,刚刚睡醒的官柳,还未形成浓荫。
骑在雕饰的马鞍上,手托着鼻子轻声吟唱。
远离家乡的愁绪无人询问,只能空自感叹壮志消磨。
正值花朵盛开的季节,我却困守在这座山城,怎能忍受不去想回家的心愿。
身在万里之外,像随风飘荡的蓬草,没有固定的归宿,又有谁能理解我们的重逢不易。
在短暂的相聚中,不要推辞斟满的酒杯,无论是浅酌还是痛饮。
想要抖落春天的忧愁,却发现愁绪反而更深。
在那乱山之巅,倚着栏杆垂下手臂,暂且寄托我的登高怀远之情。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在春雨中的怀乡之情和对远方亲人的思念。开篇“万缕青青,初眠官柳,向人犹未成阴”勾勒出一幅春日细雨中柳丝摇曳、尚未遮阳的画面,表达了诗人对自然景物的细腻观察和情感寄托。

“据雕鞍马上,拥鼻微吟”则展示了诗人在马背上的悠然自得,通过拥鼻微吟来传达他内心的情绪。接着“远宦情怀谁问,空嗟壮志销沈”表达了诗人对远方家乡的深切思念,以及对于年华易逝、壮志难以实现的感慨。

“正好花时节,山城留滞、忍负归心”则是在强调这个季节本应是赏花之时,却因为种种原因被迫留在异乡,内心充满了归家的渴望。诗人通过“别离万里,飘蓬无定,谁念会合难凭”表达了对亲人的思念和相聚的渴望,但现实中的别离却使这样的愿望难以实现。

“相聚里,休辞金盏,酒浅还深”这两句透露出诗人在与朋友欢聚时的心境,即便是酒水不深,也希望能够尽情享受这难得的相聚时光。紧接着,“欲把春愁抖擞,春愁转更难禁”则表达了诗人想要排解心中的春日之愁,但愁绪却如同春风中不断滋长的花草,越发难以抑制。

最后“乱山高处,凭阑垂袖,聊寄登临”是诗人在乱石丛生的高地上凭栏远望,通过这种举动来寄托自己的情感,寻求心灵的慰藉。这一系列的意象和情感表达,共同构筑了一首充满乡愁和对美好事物无常感悟的诗篇。

作者介绍

张才翁
朝代:宋

猜你喜欢

写扇与毬儿

既巳明珠随口散,谁能明月绕身飞。

何时接得裁文锦,送与毬儿作舞衣。

(0)

长干行·其四

野鸭鸳鸯姊妹如,打散鸳鸯鸭亦飞。

月落沙空俱不见,满江鹅鹳吊雄雌。

(0)

闻里中有买得扶桑花者·其三

箧茜奁螺取次将,长红大翠尽蛮娘。

阑干笑语腮堪译,浣火衫裙焰未凉。

白浪有缘陪贾客,江潮无伴醉槟榔。

吾乡恶热连年更,带得蒲葵上海航。

(0)

蟹·其三

吴兴馋吻守,越国朵颐人。

风韵谁偏少,吹嘘尔绝伦。

沅江九肪鳖,松泖四腮鳞。

遍试张华醋,还谁五色文。

(0)

郊祀曲

圜丘报本始,黍稷荐芳馨。

上帝鉴下土,兹坛朝百灵。

瑶阶降甘露,璇霄罗景星。

猗那协音律,于穆想仪刑。

锡福思无疆,四海歌咸宁。

(0)

拟古宫词二十首·其五

龙颜天霁下珠楼,张宴寻芳镇日留。

却道桃花能释恨,不惟芳草解忘忧。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1