诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王侍郎浙东入朝》
《送王侍郎浙东入朝》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[先]韵

自将苦节酬清秩,肯要庞眉一个钱。

恩爱已苏句践国,程途却上大罗天。

鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船。

密奏无非经济术,从容几刻在炉烟。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángshìlángzhèdōngcháo
táng / fānggān

jiāngjiéchóuqīngzhìkěnyàopángméiqián
ēnàijiànguó

chéngquèshàngluótiān
chídǎoháigōngshǔshāsōngzāihuàchuán

zòufēijīngshùcóngróngzàiyān

翻译
自己甘愿以清苦的节操来回报清廉的官职,哪里会贪图哪怕是一文钱的不义之财。
深情厚爱已足够复苏句践时期的国家,未来的征程却是向往那神仙居住的天界。
把鱼池菊岛融入办公之地,让沙洲上的鹤、松树成为画船中的风景。
私下给皇帝的建议全是治国良策,闲暇时则在炉边静享几刻安宁的时光。
注释
自将:自己甘愿。
苦节:清苦的节操。
酬:回报。
清秩:清廉的官职。
肯要:岂会贪求。
庞眉:老年的样子,这里比喻微不足道的利益。
一个钱:极小的财富,比喻微薄的利益。
恩爱:深情厚爱。
已苏:已经足以复苏。
句践国:越王句践的国家,这里比喻曾经衰败的国家。
程途:未来的道路,征程。
大罗天:道教中神仙居住的最高天界,比喻高尚的境界或目标。
鱼池菊岛:美丽的自然景观,代表诗情画意的生活。
公署:办公的地方,官府。
沙鹤松栽:沙洲上的鹤、松树,自然美景。
画船:装饰华美的船,也指代享受生活。
密奏:私下给皇帝的奏折或建议。
无非:全都是。
经济术:治国良策,经世济民的方法。
从容:悠闲,平静。
几刻:片刻,一会儿。
炉烟:炉边的烟,象征宁静的时光。
鉴赏

这首诗是唐代诗人方干所作,名为《送王侍郎浙东入朝》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对友人的深厚情谊和对其前程的美好祝愿。

“自将苦节酬清秩”,这句诗表明诗人认为自己勤俭持家,以此来报答国家给予的清廉职位。这里的“苦节”指的是生活上的节约,“酬”则是回报之意,透露出诗人的忠诚和自律。

接着的“肯要庞眉一个钱”,则进一步强调了诗人对财物的淡泊态度,表明他不愿因贪图金钱而失去自己的操守。这里的“庞眉”形容极小之数,反映出诗人的清廉品格。

“恩爱已苏句践国”,这句话中,“恩爱”可能指的是对朋友的情感,“苏”则有复苏、恢复之意,意味着这种情谊在友人即将踏上归途时得到了体现。诗人通过这样的表达,传递了自己的深厚感情。

“程途却上大罗天”,这里的“程途”指的是旅途,“大罗天”则是佛教中的一个境界,比喻非常高远和美好之处。这句话表明友人的前程一片光明,即将达到人生的高峰。

诗的后半部分,“鱼池菊岛还公署,沙鹤松栽入画船”,描绘了一种宁静而美好的景象。这里的“鱼池菊岛”可能是某个地方的名字,“公署”则是官府之意,“沙鹤松栽”则形容自然风光,“画船”则是一种诗意的载体,常用来比喻人的精神世界。这两句诗通过描写美丽的自然景观和宁静的居所,表达了诗人对友人未来的美好祝愿。

“密奏无非经济术”,这句话中,“密奏”可能是指私下里给予的建议或祝福,“无非”则表示没有其他的意思,“经济术”可能是指管理国政的手段。这句诗表明诗人的忠告和祝愿都是基于对国家大计的考虑。

最后一句“从容几刻在炉烟”,这里的“从容”形容一种不急不躁、自在悠然的情态,“几刻”则是时间上的短暂,“炉烟”则可能是取暖之物,也有可能是某种仪式或习俗中的元素。这句话传达了一种宁静和期待,诗人希望友人的未来能够如同这般的气氛,安稳而美好。

总体来看,这首诗通过对自然景象的描绘,以及对朋友忠诚情谊的表达,展现了诗人深厚的情感和高尚的人格魅力。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

早朝仙·其一

紫瑶阙上烟霞晓,赤玉阶前剑佩齐。

十二金童传诏罢,云冠星弁一时低。

(0)

题扇.释扇

把月行杉径,将风上竹轩。

倒持敲磬罢,还指佛书言。

(0)

上林殿院次公·其四

老身如坐白云山,人日登高我自閒。

莫道此心无乐事,未知何日有愁颜。

月将寒影投书幌,菊遣秋香过竹关。

悔不醉时篱下卧,和花和蕊一时攀。

(0)

送程守·其二

闻道西城欲解船,病翁怀抱更骚然。

将心已附诸生辈,策杖难随庶老肩。

负义本非今世俗,报恩终愧古人贤。

不才自讼无他技,合作诗歌更百篇。

(0)

和路朝奉新居·其十二

路家巷口是何渠,半似城中半野居。

已退白仙常按曲,未归陆俊谩传书。

雪消墙外逢挑菜,日暖门前见捕鱼。

更有花閒行处乐,旧时歌舞愿随车。

(0)

和孙元规资政游园·其二

红作帘帷翠作裀,随轩歌舞一时新。

未知醒者何如醉,且向樽前莫负春。

烟重柳梢寒蘸水,日高花径暖生尘。

自从三月芳菲后,误入桃源又几人。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1