诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《江上作》
《江上作》全文
宋 / 孙应时   形式: 七言律诗  押[歌]韵

不羞烛影照苍波,独向江头步绿莎。

历历风烟行地阔,冥冥云海得天多。

沙晴百网收渔市,山晚千帆殷棹歌。

约取清秋弄明月,一尊重欲酹东坡。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngzuò
sòng / sūnyìngshí

xiūzhúyǐngzhàocāngxiàngjiāngtóu绿shā

fēngyānxíngkuòmíngmíngyúnhǎitiānduō

shāqíngbǎigāngshōushìshānwǎnqiānfānyīnzhào

yuēqīngqiūnòngmíngyuèzūnzhònglèidōng

注释
羞:此处指诗人不以烛光照射水面为耻。
江头:江边。
步绿莎:踏着青草。
历历:清晰分明。
冥冥:深远无际。
沙晴:沙滩在晴天。
百网:众多的渔网。
千帆:许多船只。
重:形容词,表示程度深。
酹:把酒洒在地上,表示敬意或纪念。
东坡:指苏轼,这里可能暗含对苏轼的敬仰。
翻译
不觉得烛光映照在湖面有丝毫羞愧,独自走向江边漫步在青草丛中。
清晰可见的风烟在广阔的地平线上飘荡,无尽的云海仿佛拥有更多的天空。
沙滩在晴朗的日子收起渔网,傍晚时分山间传来阵阵渔舟的歌声。
计划在清凉的秋天赏月,举杯对月,仿佛要向东坡先生敬酒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的江景图。"不羞烛影照苍波",烛光映照在波光粼粼的水面上,没有一丝羞涩之感,显示了夜晚的安静与清凉;"独向江头步绿莎"则表现出诗人独自一人漫步于江边,踏着绿色的莎草,享受着大自然的宁谧。接下来的"历历风烟行地阔"和"冥冥云海得天多"通过对比风景与云海,表达了诗人心胸开阔,与广大的自然界融为一体。

在"沙晴百网收渔市"中,诗人描绘了一副渔市收网的画面,在阳光明媚之下,渔民们正忙于收拢他们的渔网,这是对日常生活的一种温馨写照。紧接着的"山晚千帆殷棹歌"则展现了山色渐晚时,千帆竞发的情景,船夫们在唱着歌谣,营造出一种生动而热闹的氛围。

最后两句"约取清秋弄明月,一尊重欲酹东坡"表达了诗人对美好事物的向往与享受。在清新的秋季里,他想要把握住那轮明亮的月亮,进行一番玩赏。同时他还想举杯饮酒,酹(一种古代祭祀时倒酒于地的仪式)给东坡(即北宋文学家苏轼),在这里诗人表达了一种超越时空的艺术共鸣。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘,展现了诗人内心世界的宁静与豁达,以及他对于生活、自然和文化传承深厚的情感。

作者介绍

孙应时
朝代:宋

(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。
猜你喜欢

暮春李长卿偕梅子庾移樽过访赋答二首·其一

案牍元多暇,知交亦自稀。

径深芳草没,门静落花飞。

胜赏春将尽,行游愿屡违。

喜君能顾我,竟日对晴晖。

(0)

刘太学兄弟自闽来访答和二首·其一

上客皆金友,名家自玉人。

登龙难并拟,命驾喜相亲。

设类穆生醴,交逾公瑾醇。

乡心且莫切,作伴待青春。

(0)

赠孙户侯

名家推汗血,天路识霜蹄。

推毂才雄擅,弃繻英妙齐。

虎头铜柱外,猿臂玉关西。

今日麒麟阁,功成待尔题。

(0)

答陈子东

少年追昔日,观国早为宾。

廿载称牛马,何时问鬼神。

世多轻傲吏,吾自佩先民。

却喜归三径,花间任葛巾。

(0)

游宗振自莆见过辄有贻赠答和二首·其二

一自承环后,称诗辄避名。

身容天有幸,才谢国为桢。

政每惭三异,招常虑四轻。

偏师谁劲敌,资尔护长城。

(0)

游宗振自莆见过辄有贻赠答和二首·其一

命驾谁千里,神交自昔年。

青云多旧侣,白雪富新篇。

北海尊仍在,南州榻屡悬。

喜君乘兴日,犹及暮春前。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1