平岸朝阳已映光，高林宿霭尚深藏。
客中亟起繇何事，要趁侵晨数刻凉。
《八月八日发潭州后得绝句四十首·其三》全文
- 翻译
- 朝阳已经照亮了河岸
高大的树林里还隐藏着昨夜的雾气
- 注释
- 平岸：河边的岸。
朝阳：早晨的太阳。
映光：照耀光芒。
高林：高大的树林。
宿霭：夜间残留的雾气。
尚：仍然。
深藏：隐藏很深。
客中：旅居他乡。
亟起：急忙起身。
繇何事：因为什么事。
侵晨：清晨。
数刻：几刻钟。
凉：凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨的景色和诗人的心情。首句"平岸朝阳已映光"，写出了阳光初升，照耀在江边或湖畔的平坦岸上，一片明亮。"高林宿霭尚深藏"则进一步描绘了树林深处，昨夜的雾气仍未完全消散，形成了一种静谧而神秘的氛围。
诗人身处异乡，"客中亟起繇何事"表达了他在这个特别的早晨突然起身的原因，可能是为了享受清晨的清凉。"要趁侵晨数刻凉"透露出诗人对时间的珍惜，他知道清晨的凉爽转瞬即逝，所以特意早起去感受这份难得的宁静与舒适。
整首诗以细腻的笔触描绘了自然景象，同时也流露出诗人旅居他乡的孤独感以及对生活细节的敏感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
屠郎中仪部署馆新成赋题九韵
仙吏日攸宁，华馆肃虚清。
地是君王赐，材兼将作营。
象维扶栋宇，纳景敞轩楹。
北斗挂檐迥，西山对坐明。
迎秋朱火变，当昼白云生。
为沼滋鱼藻，疏畦长鹿苹。
唯寅皇振采，多暇鸟求声。
琴与商歌合，诗将起草成。
何言堪野获，兰省待嘉名。
- 诗词赏析