诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《春昼》
《春昼》全文
宋 / 郑刚中   形式: 五言律诗  押[删]韵

深村春昼永,事事不相关。

花少蜂蝶瘦,水清鸥鹭闲。

柏香熏纸帐,竹枕傍屏山。

付与翛然梦,乐哉天地间。

(0)
注释
深村:偏远的村庄。
春昼永:春天白天漫长。
事事:所有的事情。
花少:花朵稀疏。
蜂蝶瘦:蜜蜂和蝴蝶稀少。
水清:水质清澈。
鸥鹭闲:鸥鹭悠闲自在。
柏香:柏树的香气。
纸帐:纸质的帷帐。
竹枕:竹制枕头。
屏山:装饰性的屏风状山形。
翛然:自由自在的样子。
乐哉:多么快乐啊。
天地间:大自然之中。
翻译
深村里的春天白天特别长,世间万物仿佛都无关紧要。
花朵稀疏,蜜蜂蝴蝶也显得瘦弱,清澈的水面鸥鹭悠然自得。
柏树香气弥漫在纸帐中,竹制枕头依傍着屏风状的山形装饰。
让心灵自由地沉入梦境,这真是天地间最大的快乐啊。
鉴赏

这首宋诗《春昼》是郑刚中的作品,描绘了乡村春天悠闲宁静的景象。首句“深村春昼永”点明了时间在深邃村庄的春天里显得格外漫长,暗示了一种远离尘嚣的恬静氛围。接下来的“事事不相关”进一步强调了环境的孤立与世事的脱节。

诗人通过“花少蜂蝶瘦”描绘了春花虽不多,但蜜蜂和蝴蝶依然忙碌,显示出生命的活力;“水清鸥鹭闲”则以水的清澈和鸥鹭的悠然自得,展现出自然的和谐与闲适。室内,“柏香熏纸帐”描绘出香气袅袅的环境,竹枕伴着屏风后的山景,更显雅致与宁静。

最后两句“付与翛然梦,乐哉天地间”表达了诗人对这种无拘无束、自由自在生活的向往,希望在这样的梦境中找到内心的快乐。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对田园生活的深深热爱和对自然的赞美。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

十二时·其十

日入酉,残霞返照门前柳。

无声一曲牧童归,背跨牛儿师子吼。

(0)

偈二首·其一

太阳门下,日日三秋,从东过西。

明月堂前,时时九夏,指鹿为马。

(0)

句·其六

欲识欢心从四海,钧天一曲引回銮。

(0)

次韵公实七月一日雨感怀二首·其二

日日愁随万绪多,遣愁不去若愁何。

文书引睡翻黄卷,福地求生访绿萝。

酒厌银瓶聊注瓦,衣辞锦袄且披蓑。

五更风雨作金石,助我贯珠商颂歌。

(0)

偈颂一一二首·其八十六

山僧略升此座,大众永息狐疑。

各各金毛师子,去来哮吼全威。

临济高声连喝,德山拈棒痛槌。

纵有一言半句,终不别作路歧。

(0)

偈颂一一二首·其六十八

木平山里人,貌古言复少。

相看陌路同,论心秋月皎。

坏衲线非蚕,助歌声有鸟。

城郭今日来,一沤曾已晓。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1