不拔金钗赂汉臣，徒嗟玉艳委胡尘。
能知货贿移妍丑，岂独丹青画美人。
《前汉门.毛延寿》全文
- 翻译
- 未曾贿赂汉朝官员，徒然感叹美女落入胡尘中。
谁能理解财物能改变人的美丑，这又何止是画家能描绘出美丽的女人。
- 注释
- 徒嗟：空自叹息，无能为力。
玉艳：比喻美女的美貌。
胡尘：指敌方或异族之地，这里暗指战乱。
货贿：财物，贿赂。
妍丑：美丽和丑陋。
丹青：中国传统的绘画颜料，这里代指绘画艺术。
美人：美女，也暗指被珍视的人物。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周昙的作品，名为《前汉门》。周昙是唐朝的一位文人，其生活背景和作品在历史上并不显赫，因此他的资料不多。这首诗反映了诗人对某一特定事件或情感状态的抒发。
“不拔金钗赂汉臣，徒嗟玉艳委胡尘。”
这两句表达的是一种深深的无奈和哀伤。金钗指的是贵重的饰物，比喻珍贵的事物；汉臣则是汉朝的官员，也代表着正统的力量。这两句意思是在说，虽然有美好的东西（比如才华、品德等），但却无法用它来换取权力和地位，只能眼睁睁看着它们被埋没在外族的尘土之中。这里“汉”与“胡”的对比，暗含着民族矛盾和文化冲突。
“能知货贿移妍丑，岂独丹青画美人。”
这两句则是说，有的人能够理解物质财富的流转会影响人的外貌（或形象），但难道只有用丹青（一种红色颜料）来绘制美丽之人才是重要的吗？这里“货贿”指的是金钱与物资的交换，“移妍丑”则意味着财富可以改变一个人的外貌或形象，从而影响到人们对其的评价。这两句强调了物质财富对于人生、社会评价乃至文化表达的深远影响。
整首诗通过对比和反问，传达了一种对时世变迁、物是人非的感慨，以及对个人才华与外在世界之间关系的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢